德古拉（2025）

Dracula

Part 10 Jan. 12, 2026, 11:04 a.m.

After he denies me the right to die for centuries.
在剥夺我死亡的权利几个世纪之后
But this is not a punishment, this is an opportunity.
但这并非惩罚而是一个机会
Repent, Dracula, for your salvation.
忏悔吧德古拉为了你的救赎
She is my salvation.
她才是我的救赎
But you are her damnation.
而你却是她的诅咒
弗拉德
Vlad！
I need a little bit more time.
我需要拖延时间
Open the door!
快开门
Elizabeta!
伊丽莎白
Elizabeta...
伊丽莎白
The curse will disappear if I do you will regain your freedom.
诅咒将随我一起消失你将重获自♥由♥
But you are my freedom...
可是我的自♥由♥属于你
...you are my freedom my love.
属于你我的爱
Where you go, I go.
你去哪儿我去哪儿
Dracula?
德古拉
You believe you love her...
你认为你爱她
...but you expect her to sacrifice her life for you!
但你希望她为你牺牲生命吗
Please don't go.
别走
Please don't go and stay here.
求你了别走留下来
Your soul still belongs to God.
你的灵魂仍属于上帝
If you truly love her let her return to life...
你若真心爱她就让她回归自我
...and you return to God. - My darling.
你则皈依上帝 -我的爱人...
Dracula!
德古拉
No!
不
Vlad!
弗拉德
Open the door!
把门打开
Open the door please my love!
求你了亲爱的开门
Four hundred years ago...
四百年前
...I asked a priest that God spare my wife.
我曾求一位神父让上帝怜悯我的妻子
He did not.
上帝没有答应
Please!
求你了
Can he hear my pray this time?
这次祂会听我的祈祷吗
Whether he hears or not...
无论祂听与不听
Only you can change destiny, my son.
唯有你能改写自己的命运我的孩子
Save her...
拯救她
...and you'll be in peace for eternity.
而后你将永享安宁
My love...
我的爱...
So let it be...
好吧那就开始吧
Please, don't leave me my love...
不要丢下我
Hurry up before I change my mind.
趁我改变主意前快点
我们的主耶稣基♥督♥会宽恕你的罪过
以圣父圣子圣灵之名阿们
我将你从一切...
诅咒或其他禁令束缚中解除
尽我所能如你所需
Please...
我恳求你...
我赦免你所有的罪
以圣父圣子圣灵之名
Amen.
阿们
Cease fire!
停火
愿我主耶稣基♥督♥的苦难...
及童贞圣母玛利亚...
并众圣人的功德以及你曾行过的一切善举...
与你所承受的诸般苦难...
都将成为你的罪赦...
与恩宠的增长...
... 及永生的赏报
Amen.
阿们
Why are you doing this to me my love?
你为什么这样对我亲爱的
Because I love you.
因为我爱你
I love you too.
我也爱你
Mina?
米娜
The spell is broken.
诅咒已经解除了
Excellent.
太棒了
Everything is fine now.
现在一切都好了
Good. Thank you.
好的谢谢
Auf Wiedersehen - Yes, yes.
再见 -嗯嗯.
德古拉：一段爱情故事