怪异城市
Weird City S01E03
Part 4
May 29, 2020, 6:04 p.m.
Sorry.
演员真是的
Actors.
妈妈 爸爸
Mom. Dad?
蕾娜 亲爱的 听着 我们要搬到线上区了
Rayna, darling, listen. We're moving Above the Line!
奈杰里博士会安排我们
Dr. Negari's gonna relocate us.
-住到铺满地毯的公♥寓♥里 -不要再说什么地毯了
- To a fully carpeted condo. - Enough about the stupid carpeting!
科琳 那些奶昔
Colleen? All those shakes?
都是为了让你可以怀上性♥爱♥短♥信♥宝宝
It was to prepare your body for the sext baby.
超便利商店 我怎么觉得我被你超背叛
The Most Convenient Store. Somehow I feel most betrayed by you.
我不知道"炒北盘"
I don't know "Bell taped by you".
所以就根本没有我能信任的人
So there's no one I could trust.
不 你还有我 宝贝
Nah! You got me, babe!
你好吗 蕾娜 我是来救你的
Yo, what's up, Rayna? I'm here to save you, girl.
跟我来 我们一起养大这个宝宝
Come with me. And let's raise this baby right.
不
No.
-什么 -不 盖特
- What? - No, Gete.
你是一个25岁高中学历的人
You're a 25-year-old high school senior.
你很好 但完全不可靠
You're nice, but totally undependable.
好吧 如果我的理解没错
Okay. So if I'm understanding all this,
这个宝宝是通过性♥爱♥短♥信♥植入的
sexting is the way to implant the baby.
原理的确是这样的
That's the science behind it, yes.
那你们就不该对
Then you shouldn't have done
一所技术高中的毕业致辞生做这种事
this to the valedictorian of a tech high school.
截取屏幕 切斯特 发送
Screen grab. Chester. Send.
蕾娜 不
Rayna, no!
-博士 -爸爸
- Doc? - Daddy!
博士 发生了什么
Doc, what's happening?
她把宝宝转发给你了
She's forwarded the baby to you!
发回去 切斯特 发回去
Send it back, Chester, send it back!
切斯特 屏蔽
Chester, blocked!
你这么想要这个宝宝吗 给你了
You want this baby so much? You have it.
不 那我的职业生涯呢
No, what about my career?!
我不知道 自己想办法 我要回大学去了
I don't know, figure it out! I'm going back to college.
铺满地毯的公♥寓♥
Fully carpeted condo!
*低帮车*
*Low rider*
*黑♥车♥窗 黑♥车♥窗*
*Tinted windows, tinted windows*
*黑♥车♥窗*
*Tinted windows*
*我爱大♥麻♥*
*I love weed*
*我爱枪*
*I love guns*
*我爱马子*
*I love hoes*
*我爱我的马子*
*I love my hoes*
*我爱抽大♥麻♥*
*I love to smoke weed*
*我爱开我的枪*
*I love to shoot my gun*
*我爱我的马子 我的马子 我的马子*
*I love my hoes, my hoes, my hoes*