侏罗纪世界：白垩纪营地（2020）

Jurassic World: Camp Cretaceous S01E05

Part 3 Sept. 29, 2020, 3:21 p.m.

Trust me.
相信我
Brooklynn!
布鲁克琳
Hey, over here!
嘿这里
I'm driving.
我来开
Wait! Where's Darius?
等一下达瑞斯呢
Yeah!
好
Kids?
孩子们
Come on, pick up!
拜托快接
There's something going on. Stay at camp.
出事了待在营地
We're heading to you.
我们去找你们
No, we're heading to you!
不我们去找你们
Darius! Wait, why are you--
达瑞斯等等你怎么…
We're fine, but we had to leave camp.
我们没事但是营地不能再待了
What? What?
-什么 -什么
Long story.
说来话长
Short story: a dinosaur ate camp.
长话短说恐龙吃了营地
Shorter story: epic leader Kenji somehow got everyone out safely.
长话更短说伟大的领导健二设法带领大家安全离开
And then we found a van and Bumpy!
然后我们发现了一辆面包车和小鼓
I got nothing.
我没听懂
We're cutting through the jungle and heading to the main park.
我们正穿过丛林去往主公园
Should be there soon.
应该很快就到
We're getting out of here!
我们离开了
Yeah! You hear that, Bumpy?
好你听见了吗小鼓
Whoo! Driver en route.
司机正在驾驶中
Good job not getting me eaten, bro.
好样的没让我被吃掉哥们
Thanks, "brah."
谢了哥门
Oh, no, you-- you made that sound weird.
不你说得怪怪的
No more bro-talk for you.
你不适合把“哥们”挂嘴上
We did it, camp family!
我们成功了冒险营的家人们
And not a moment too
差点就…
My phone.
我的手♥机♥
I knew it!
我就知道
Sammy?
森美