家园（2020）
Home
第二季
剧集 | 家园（2020） | 导航列表
家园（2020）
Home S02E02
Part 5
June 27, 2022, 8:01 p.m.
我相信这是
I believe that this is
我们的家容许我们做到的东西
something that our house has allowed us to do.
要继续保持公众层面 以及和我们的社区接触
To continue having a public dimension and also reach out to our community.
我们都想创造一个空间
We both want to create the space
让人可以跟工匠面对面接触
that you meet together with the artisan face by face
了解谁人做了什么
to understand who's making what.
艺术家孤独地在工作室工作 是个浪漫的传说
There is a romantic myth of the artist working alone in his studio,
但实际并非这样
but that's not the case.
雕塑和纺织都是集体的工作
Sculpture and textiles are always a collective undertaking.
你需要一整个团队去完成
You have to do it as a team.
这间屋是跟
This house is made
欧罗里拉、明高尔、比图、路易斯
in collaboration with Aurelia, Miguel, Beto, Luis,
里安西奥、安东尼奥和玛莉合作而建成
Leoncio, Antonio, Marie, you know?
这些都是我们要记住的名字
And those are the names that have to be remembered
因为是他们承载着这些伟大的传统
because they are the ones that-- they're carrying these amazing traditions.
传统并不是静止不动
Tradition is not, static.
它是关于创造和惊喜 一个永不完结的故事
It's a never-ending story of creation and surprise.
家园（2020）
Home
剧集 | 家园（2020） | 导航列表