远古外星人（2009）

根据斯特里伯的说法
NARRATOR: According to Strieber,
这些奇怪的绑♥架♥事件继续发生
these strange abductions continued to occur.
在他的一次经历之后
And after one of his experiences,
他带着物证回来了
he was returned with physical proof.
我的耳朵开始疼了
STRIEBER: My ear began to hurt,
我的耳背 我感觉到了
the top of my ear, and I felt it,
是一个小肿块
and it was a little lump.
那个块……
That lump...
以前没有过
had not been there before.
我去看了医生
I went to a doctor,
他说:“是个小囊肿”
and he said, "It's a little cyst.
“我会处理的 ”
I'll take care of it."
当他打开囊肿的时候 他说
When he opened it up, he said,
“这是一个磁盘”
"It's a disk."
然后他用手术刀碰了碰它
Then he touched it with his scalpel,
它落进了我的耳朵底部
and it went down into the peanu-- the bottom of my ear.
医生把这个东西拉出来了 立即说
And he pulled out, immediately said,
“我不知道该怎么做”
"I don't know what to do about this,"
然后缝合好
and closed it up.
会不会是人们带着植入的东西后回来了?
NARRATOR: Could it be that people are being returned with objects implanted in them?
超自然起源的物品?
Objects of otherworldly origins?
休斯顿 德克萨斯州
NARRATOR: Houston, Texas.
前执法官员和调查员 德雷尔•西姆斯
Former law enforcement officer and investigator, Derrel Sims,
他花了三十年的时间搜集了全国各地绑♥架♥现场留下的证据
has spent three decades collecting evidence left behind at abduction scenes throughout the country.
我把它当作犯罪现场
SIMS: I treat it as a crime scene.
要做到这一点 你需要知道寻找什么
And to do that you need to know what to look for.
在这些案例中 我们会发现一些烧伤痕迹
In some of these cases, we'll find a burn mark,
在极少数情况下 辐射会在不明飞行物着陆的地方留下痕迹
and in rare cases, radiation traces where a UFO has landed.
人们回来的时候 会有一个像皮肤勺痕一样的伤疤
People will come back with a scar like a dermatological scoop mark.
有时我们会找到某种类型的植入物
And sometimes we find some type of implant.
谢谢你过来 乔治
Thank you for coming by, Giorgio.
2016年4月 乔治•索卡罗斯与德雷尔•西姆斯会面
NARRATOR: In April 2016, Giorgio Tsoukalos met with Derrel Sims to get a closer
进一步了解了西姆斯多年来收集的一些确凿证据
look at some of the hard evidence that Sims has collected through the years.
我们在这些被绑♥架♥者身上发现的一件事是
One of the things we found on these abductees is
- 外星人在他们身上留下了指纹 - 真的?
-alien leaves like a fingerprint on them. -Really?
当外星人触摸被绑♥架♥者时 会在你的皮肤上留下指纹
And when they touch them, it leaves a subdermal mark on you in the form of fingerprints,
- 像长手指 - 嗯
-or of long fingers. -Mm-hmm.
这里有一个例子
And here's an example.
它会对身体产生深层影响
It impacts the body subdermally.
这太神奇了
TSOUKALOS: This is amazing.
它会直接进入皮肤
SIMS: It-it literally goes into the skin.
你洗不掉它 用任何溶剂都洗不掉它
And you can't wash it off, you can't get it off with any kind of solvent or anything.
这是另一个很好的例子
And here is another good example.
嗯哼
Mm-hmm.
这是我们在世界各地发现的其他一些手印
Here are some other handprints that we've found around the world.
这是在智利
This is in Chile.
这位女士被这个东西触摸了 前后都有巨大的指纹
The lady who got touched by this entity with huge prints on both front and back.
在她身上留下了腐蚀性的烧伤
And left caustic burns on her body.
-这是可见光照片 - 好的
-So this was visible light. -Okay.
同样的手印也出现在其他几个案例中
This same handprint literally shows up in several other cases as well.
一个小女孩也显示出了同样的手
A little girl shows the same exact hand.
这是荧光照片
This was fluorescence.
嗯
TSOUKALOS: Mm-hmm.
一名警官被绑♥架♥了
SIMS: A police officer gets abducted.
这个实体实际上是从玻璃窗户进来的 并把全息图像留在玻璃里
The entity actually comes through the glass window and left the holographic imagery in the glass.
很奇怪
TSOUKALOS: Very odd.
这个让我着迷
SIMS: Here's one that fascinates me.
这是宾夕法尼亚墙上的一幅画
This is a print that came off a wall in Pennsylvania.
整个家庭都是被绑♥架♥的 除了一个人
The entire family are abductees with the exception of one person and this one touched the wall
这个生物碰到了墙 你可以看到我们点亮的荧光部分
and you can see the fluorescence there where we lit it up.
-嗯 - 这是一位女士的情况
-Mm-hmm. -This is the case of,
这里有一个长手指 你可以看那个巨大的长指纹了
uh, a lady that this is our long fing-- You see the huge, long fingerprints
食指上有吸盘
and the suction cups on these forefingers.
这是在她的床头板上
And this is on her headboard.
这太棒了
That's fantastic.
你们花了很多年研究这个
You've now spent many years studying this.
你会看到这样的指纹 手印的
And you see fingerprints like that, handprints,
残留物
and you know, residue,
你的理论是什么?
what is your theory what we are looking at here?
作为一名前警官 我估计有一种类似石油的物质从这个实体的身体里渗出来
SIMS: My estimation as a former police officer is that there was an oil-like substance that apparently exudes from the body of the entity.
怪异
TSOUKALOS: That's bizarre.
有一些真正的植入物…
There's some actual implants...
在西姆斯收集的证据中 最有趣的可能是来自不同受害者的外星植入物
NARRATOR: Perhaps the most intriguing pieces of evidence in Sims' collection are the alleged extraterrestrial implants retrieved from various victims.
我想给你们看一些非常不同寻常的东西
I want to show you something rather remarkable.
你可以看到这个完美的T状物体和旁边的那个?
You can see the little objects here the perfect T and the one off to the side?
是的
TSOUKALOS: Yes.
所以我们做了手术切除
So we had them surgically excised.
这是我们发现的
And here's what we found.
- 看得很清楚 - 哦,哇!
-There's a good look at them. -Oh, wow!
-在他们被取出之后 - 好的
-After they're taken out. -Okay.
最初 这些东西周围有一个生物茧
SIMS: There was a biological cocoon surrounding these originally.
这太奇怪了
TSOUKALOS: This is bizarre.
他们得出了什么结论?
And-and what did they determine this is?
我们在新墨西哥州•洛斯阿♥拉♥莫斯进行了一项盲法研究
We had this done in a blinded study Los Alamos, New Mexico Tech.
他们做了定性和定量分♥析♥
They did a qualitative and quantitative analysis.
他们发现了... 乔治 你不会相信的
And they found-- Giorgio, you're not gonna believe this.
原来这些物体的起源是流星
It turns out that the objects are meteoric in origin.
那你的意见呢?
What's your opinion then?
它是怎么进入女人的身体的?
And how did it get into the woman's body?
在我看来
In my opinion,
我们所看到的是已经安装在这些人体内的物体
what we're looking at are objects that have been installed inside these people.
有人在做这个
Someone is doing this.
这是与实体相关的
This is entity-related.
所以 在我看来 我们正在寻找这些案件的真实证据
So, in my opinion, we're looking at real, actual evidence of these cases.
这太神奇了
TSOUKALOS: Well, this is amazing.
有没有可能从被绑♥架♥者身上采集到的植入物来自外星?
NARRATOR: Is it possible that the implants collected from the bodies of alleged abductees are of extraterrestrial origin?
但如果是这样 它们的目的是什么?
But if so, what is their purpose?
外星人在追踪他们做过医学实验的人类吗？
-Are aliens tracking humans -(rhythmic heartbeat) on whom they've performed medical experiments?
或者 他们的最终议程可能更为深远?
Or might their ultimate agenda be even more profound?
也许通过探索许多研究人员认为的 现代史上最引人注目的绑♥架♥案 可以找到更多的线索
Perhaps further clues can be found by exploring what many researchers believe is the most compelling abduction account in modern history.
宾夕法尼亚州 费城
NARRATOR: Philadelphia, Pennsylvania.
1998年
1998.
调查记者琳达•莫尔顿•豪 出版了《一瞥其他现实》第二卷:高度陌生感
Investigative Journalist Linda Moulton Howe publishes "Glimpses of Other Realities" "Volume II: High Strangeness."
在书中 她囊括了人类与外星生物接触的材料
In it, she includes material on human interactions with extraterrestrial beings
以及她认为有记录以来最引人注目的绑♥架♥案之一
and what she considers one of the most compelling abduction cases on record.
作为一名记者 我一直在调查与科学、医学和环境有关的问题
As a reporter who has always been investigating issues having to do with science, medicine and the environment,
这些问题中 我与患有人类绑♥架♥综合症的人交谈
which is how I came into finding myself talking with people in the human abduction syndrome.
我记得那是1995年在尤里卡•斯普林斯•奥扎克UFO会议上 我被介绍给吉姆•斯帕克斯
I remember it was 1995 at the Eureka Springs Ozark UFO Conference and I was introduced to Jim Sparks.
吉姆展现了我听过的最惊人的人类绑♥架♥故事
And he unfolded one of the most amazing human abduction stories I've ever heard.With Jim,
他意识到自己正在穿过天花板
he was aware of literally going through the ceiling,
穿过屋顶
going through the roof.
许多外展综合症患者会这样描述
Many people in the abduction syndrome will describe this.
他可以看到树
And he could see trees.
他可以看到陆地在后退
He could see the land receding.
但之后会有一段空白期
But then, there would be a blackout period.
然后 他将进入他所谓的“灰色生物”的世界 有许多不同类型的生物
And then, he would be in the world of what he calls "the Grey beings" of which there are many different types.
他说 有一天 他想起了面前有一个电脑屏幕
And, he said one day, he remembered a computer screen in front of him.
他知道外星人想让他学一个外星人的符号♥
And that he knew that they were trying to make him learn an alien symbol.
他们想让他追踪 例如“A” 字母表中的字母“A”
They wanted him to trace, for example, "A," the letter "A" in the alphabet.
它是一条从右向左的线
It would be a line drawn from right to left,
从左到右 从右到左
left to right, right to left.
它是手势的
And it was the motion,
看起来是直线的
let alone just looks like a line.
但他说 他们的每一个符号♥和数字都嵌入了频率
But he said every one of their symbols and numbers had embedded frequencies.
在另一次遭遇中
NARRATOR: In yet another encounter,
斯帕克斯声称他看到了一系列描绘他前生的图像
Sparks claimed to have been presented with a sequence of images depicting past lifetimes,
包括古罗马的场景 并以原始人类的形象达到高♥潮♥
including scenes of ancient Rome and culminating with images of primitive humans.
当他们给他看一张灵长类动物的照片时
HOWE: When they went to an image and showed him primates,
就像在森林里
like in a forest,
他终于明白了
he finally got it.