集体追杀（2023）

The Collective

Part 9 Aug. 6, 2023, 8:04 a.m.

他在肉身里。
He is here in the flesh.
你是谁？哼？
Who are you? Huh?
我的名字是山姆亚历山大,
My name is Sam Alexander,
我和集体在一起。
and I'm with The Collective.
现在说,“玩得开心,流血。
Now say, "Have fun bleeding out."
什麽？什麽？- 说吧。
What? What? - Just say it.
玩得开心流血。
Have fun bleeding out.
竞标,女士们,先生们将开始
The bidding, ladies and gentleman will begin
五千万美元
at fifty million dollars
为了这个潇洒、年轻、英俊的男人。
for this dashing, young, handsome man.
女士们,先生们,我看到五十个了吗？
Ladies and gentlemen, do I see fifty?
我看到五十,五十,五十,哦五千万,五十,
Do I see fifty, fifty, fifty, oh fifty million, fifty,
给我一个,我看五十,
give me one, I see fifty,
你现在做什麽？
What are you doing now?
重新站起来。
Getting back up.
去养点地狱。
Go raise some hell.
那麽你的计划是什麽？
So what's your plan?
只要跑出去开始拍摄。
Just run out there and start shooting.
这叫伏击。它有效。
It's called an ambush. And it works.
五十位女士先生,一亿五千万。
One fifty ladies and gentleman, one hundred and fifty million.
吹该死的哨子,吹哨子。
Blow the damn whistle, blow the whistle.
吹哨子,。
Blow the whistle,.
你吹你这个婊♥子♥的儿子！吹乾妈的哨子！
You blow it you son of a bitch! Blow the goddam whistle!
女士们,先生们,两亿。
Ladies and gentleman, two hundred million.
两亿去一次,去两次,
Two hundred million going once, going twice,
两亿美元。
for two hundred million dollars.
卖♥♥了！
And sold!
浪费！
A waste!
放鬆,放鬆,他妈的,他妈的！
Relax, relax, fuck, fuck!
他妈的,好吧,好吧。
Fuck, okay, okay.
操♥你♥妈♥！操♥你♥妈♥！
Fuck you! Fuck you!
不要让他。
Don't let him.
你抓到他了？
You got him?
哼？你抓到他了？
Huh? You got him?
是的。
Yeah.
听起来你得到了他。
Sounds like you got him.
难道他,他死了吗？
Is he, is he dead?
我,呃,希望这是讽刺。
I, uh, hope that's sarcasm.
哦,他妈的。
Oh, fuck.
死。死。超级死了。
Dead. Dead. Super dead.
目标呢？
What about the target?
安然无恙
Safe and sound,
伙计,这是很多资讯,
man, it's a lot of information,
而且非常非常好。
and it's very, very good.
我们应该有完整的清单
We should have the full list
月底前一起。
together by the end of the month.
好。
Nice.
米罗呢？
What about Miro?
好吧,现在,
Well, now,
这做得很好。
that's well done.
谢谢。
Thank you.
这里还有很多工作要做。
Still plenty of work to do around here.
山姆。关于手榴弹,我跟你说了什麽？
Sam. What did I tell you about grenades?
你炸毁了我他妈的房♥子,山姆！
You blew up my motherfucking house, Sam!
是的,我...
Yeah, I...
放鬆,雨果。
Relax, Hugo.
你总是可以买♥♥另一所房♥子。
You can always buy another house.
在
We'll talk about that a little bit more before our
下一个任务。
next mission.
是的？
Yeah?
它发生了。
It happens.