恶魔城
Castlevania S02E03
Part 3
March 8, 2020, 1:03 p.m.
-你这是干什么 -让你集中注意力
- What the hell was that for? - To focus your attention.
在什么上 疼痛吗
On what, pain?
德古拉需要带城♥堡♥前往布勒伊拉
On the fact that Dracula needs to take this castle to Braila.
我告诉你
Let me tell you something.
几个世纪前 我被一位吸血鬼大人所转化
I was turned, centuries ago, by a vampire master
他承诺他给了我全世界
who said he was giving me the world.
但是后来 他变得又老又疯又残忍♥
But, in time, he grew old and cruel and mad.
而我依附于他
And I was bound to him.
直到后来我决定夺回我的世界
Until I decided to take back my world.
我不会再效忠于疯狂的老头子
I wasn't going to be dictated to by mad old men anymore.
于是我来了这里 见我们族的首领
And then I come here, to meet with the leader of our nation,
我发现了什么
and what do I find?
一个又老又疯又残忍♥的人
A mad, cruel old man.
再也不会了 戈德布兰德
Never again, Godbrand.
再也不会了
Never again.