恶魔城
Castlevania S02E04
Part 3
March 8, 2020, 1:03 p.m.
我们不需要严密的作战计划
We don't need strict battle plans.
我们只要跟着他的直觉
We simply follow his intent.
我们不用马上攻打格莱士的
We didn't need to hit Gresit right away, you know?
我们早就应该得知
We should have been made aware
阿鲁卡多就在那座该死的城市
that Alucard was under the bloody city.
阿鲁卡多不足挂齿
Alucard is nothing.
只是一个被宠坏的孩子
A spoiled child.
阿鲁卡多非常了解德古拉
Alucard knows almost as much as Dracula himself,
并和他一样强壮
and is almost as strong.
而且他激烈反对这场战争
And, it turns out, violently opposed to the war
因为他的人类母亲不会想要这样
because his human mother wouldn't have wanted it or some shit.
我是说这老家伙可能是时候重新去搞研究
I'm saying it may be time for the old man to sit in his study
把其他这些事都交给我们吧
and let the rest of us take care of this for him.
做正确的事
Do it right.
给牲畜做好窝 由我们来指挥战争
Set up livestock pens and pursue the war properly without him.
你要背叛德古拉吗
You would betray Dracula?
这不是背叛
It's not betrayal.
除非老家伙对此有不同的看法
Unless the old man decides to be difficult about it.
我知道了
I see.
谢谢你向我展示了
Thank you for revealing to me
这个世界的腐♥败♥
how the corruption of the world
已经侵入了额古拉的议会
has made its way into Dracula's court.
谢谢你让我看到了真♥相♥
Thank you for showing me the truth.