范海辛（2004）
Van Helsing
Part 8
Feb. 23, 2021, 4:43 p.m.
你的鲜血让我青春永驻
it is your blood that shall keep me beautiful.
去死吧!
What do you think of that?
你要杀人就快下手
I think if you're going to kill someone, kill them.
废话少说
Don't stand there talking about it.
你不懂吗?
Don't you understand?
我们可以成为好友 好搭档
We could be friends. Partners!
最佳战友
Brothers-in-arms!
我当年就是被你杀死的
Did I mention that it was you who murdered me?
身为上帝的左手
It must be such a burden. Such a curse...
是多么沉重的负担和诅咒
to be the Left Hand of God.
我只想获得永生
All I want is life, Gabriel.
延续我的香火
The continuation of my kind.
拿回我的戒指
And perhaps the return of my ring.
别害怕
Don't be afraid, Gabriel. Don't be afraid.
我会把你的命和记忆还给你
I shall give you back your life, your memory.
有些事忘了最好
Some things are better left forgotten.
上帝保佑
For God!
上帝原谅我
God forgive me.
她死了
She's dead.
让她安息吧! 主啊! 愿你的荣光…
"Eternal rest grant unto her, Oh, Lord, and let perpetual light...
照亮她的灵魂…
"shine upon her. On her soul and the souls of all...
照亮她的灵魂…
"On her soul and the souls of all...
忠实信徒得到宽恕…
"the dead faithful have mercy.... "