活跳尸（1985）
Re-Animator
Part 8
Aug. 4, 2023, 12:53 p.m.
Please!
Please!
Please stop!
Please stop!
让我走!
Let me go!
就是这样，我最亲爱的梅格……
That's it, my dearest Meg...
更有激♥情♥!
...more passion!
Yes, my love!
Yes, my love!
我得说，希尔博士……
I must say,
Dr Hill...
…我对你很失望。
...I'm very dissapointed in you.
你偷走了生死的秘密
You steal the secret of
Life and Death,
and here you are, 和一个泡泡头的女生约会。
and here you are, trysting
with a bubble headed co-ed.
你甚至不是二流科学家。
You're not even a
second rate scientist.
Ah! Mr West!
Ah! Mr West!
真高兴见到你!
I'm actually glad to see you!
它省去了我派人去找你的麻烦!
It saves me the trouble of
having to send for you!
你永远不会因为我的发现而受到赞扬。
You'll never get credit
for my discovery.
谁会相信一个会说话的脑袋?
Who's going to believe a
talking head?
找份杂耍的工作!
Get a job in a sideshow!
为什么像你这样聪明的年轻人
Why an intelligent young man
like yourself...
会犯这样愚蠢的致命错误呢
...should make such a foolish,
fatal mistake
到这里来挑战我!
of coming here to
challenge me!
哦……我有一个计划。
Oh...I have a plan.
我也一样。
So do I.
够了! !
Enough!!
韦斯特先生，我将向你展示我的力量。
It is I who will show
you power, Mr West.
我发现
My discovery...
激光手术训练使脑叶切断术的一项新技术
...a laser surgical drill
成为可能，
makes possible a new
technique in lobotomy
它能完全掌握
which results in
total mastery
人类的意志!
of the human will!
重新激活的主题
Re-animated subjects
被证明是最好的!
have proven to be the best!
他们会给我力量!
They will give me power!
梦想不到的力量!
Undreamed of power!
跟在我后面。
Stay behind me.
爸爸，听我说!我是梅根!梅根!
Daddy, listen to me!
It's Megan! Megan!
救命啊!他们会杀了她!
Help! They'll kill her!
我要给她生命!
Then I'll give her life!
看着我! !
Look at me!!
Aaahhhh!!
Aaahhhh!!
他妈的…
What the f...
Aaaaahhhhh!!
Aaaaahhhhh!!
赫伯特，快点!快点!
Herbert, come on!
Come on!
等等!我们不能通过这里!
Wait! We're not through here!
Meg, no!
Meg, no!
不!让我走! !
No! Let me go!!
我告诉过你吗，我有个理论?!
Have I told you,
I have a theory?!
过量! ! !
Overdose!!!
Herbert!
Herbert!
当心! !
Look out!!
Daddy!!
Daddy!!
走吧，梅格!
Let's go, Meg!
我的笔记!
My notes!!
我的笔记!
My notes!!
Aaaaaagggg!
Aaaaaagggg!
阻止它! !
Stop it!!
Come on!!
Come on!!
Meg!
Meg!
My God, Megan!
My God, Megan!
把她送到三号♥!
Take her to
Number Three!
快点!快点!
Hurry! Hurry!
静脉注射。
Activating.
继续!
Air on!
把它给我!
Give it to me!
好了,大家都停手!
Okay, everybody out!
明确!
Clear!
没有!
Nothing!
回气!
Putting back air!
气管破裂了。
The trachea's fractured.
瞳孔有无反应。——没有反应。
- Pupils dialated.
- No response.
凯恩
Cain
凯恩
Cain
I love you.
I love you.
(梅格尖叫)
(Meg screams)