耶稣基督万世巨星（2012）

We'll see you after the break
凡是超级巨星 我都要问上一句
I only ask things I'd ask any superstar
你究竟何德何能 取得如此地位
What is it that you have got that puts you where you are?
我在等着
Oh, I am waiting
对 我是你超级粉丝
Yes, I'm a captive fan
我做梦都想看 你如何不同凡响
I'm dying to be shown that you are not just any man
如果你是基♥督♥
So if уou are the Christ
对 伟大的耶稣基♥督♥
Yes, the great Jesus Christ
用这块饼喂饱我全家
Feed my household with this bread
在你是举手之劳
You can do it on your head
难道出了岔子 怎么半天没反应
Or has something gone wrong? Why do you take so long?
来啊 犹太人的王
Come on, King of the Jews!
嘿 你该不是
Hey, aren't you
怕了我吧 基♥督♥
Scared of me, Christ?
活神仙基♥督♥大人
Mr Wonderful Christ
你是小丑 你不是神 你就是个冒牌货
You're a joke! You're not the Lord You are nothing but a fraud
押他走吧
Take him away
他没话好说
He's got nothing to say!
出去 这个什么王
Get out, уou King of the
出去 你这犹太人的王
Get out, уou King of the Jews!
感谢收看今晚的节目
Thank you for watching the show tonight.
明天请锁定我在音乐频道的访谈
Join me tomorrow when I'll be interviewing One Direction.
谢谢 伯明罕 晚安
Thank you, Birmingham, and good night.
(CROWD CHEERING)
我今生只为了见你
I've been living to see you
一心追随你 却不该变成这样
Dying to see you but it shouldn't be like this
始料未及的一切
This was unexpected
我该怎么办
What do I do now?
我们能不能重新来过
Could we start again, please?
我满怀希望一路走来
I've been very hopeful so far
如今却第一次
Now for the first time
觉得我们走错了路
I think we're going wrong
请赶快告诉我
Hurry up and tell me
这只是个梦
This is all a dream
我们能不能重新来过
Or could we start again, please?
我们能不能重新来过
Could we start again, please?
你的用意已经够清楚了
I think you've made your point now
你甚至不惜铤而走险
You've even gone a bit too far
来让我们明了
To get your message home
趁恐怖降临之前
Before it gets too frightening
必须悬崖勒马
We ought to call a halt
那我们能不能重新来过
So could we start again, please?
那我们能不能重新来过
Could we start again, please?
我今生只为了见你
I've been living to see you
一心追随你 却不该变成这样
Dying to see you but it shouldn't be like this
始料未及的一切
This was unexpected
我该怎么办
What do I do now?
我们能不能重新来过
Could we start again, please?
你的用意已经够清楚了
I think you've made your point now
你甚至不惜铤而走险 来让我们明了
You've even gone a bit too far to get your message home
趁恐怖降临之前
Before it gets too frightening
必须悬崖勒马
We ought to call a halt
我们能不能重新来过
So could we start again, please?
我们能不能重新来过
Could we start again, please?
我们能不能重新来过
Could we start again?
(APPLAUSE)
卫兵
MAN: Guards!
天啊 我看见他了
Mу God, I saw him
他一条命去了七成 他遍体鳞伤 我都不敢直视
He looked three-quarters dead and he was so bad, I had to turn my head
他们打得他不成人形
They beat him so hard that he was bent and lame
我知道人们会归罪于谁
And I know who everybody's gonna blame
他一定不明白我是为大家好
I don't believe he knows I acted for our good
我本不愿让他受一点折磨
I'd save him all this suffering if I could
别相信我们的好
Don't believe our good
不愿让他受一点折磨
I'd save him if I could
省省你的忏悔 别再找借口
Cut the confession, forget the excuses
真不明白你在自责什么
I don't understand why you're filled with remorse
你所言都已变成千真万确
All that you've said has come true with a vengeance
暴民调转矛头 你全身而退
The mob turned against him You backed the right horse
你的行动拯救了以色列
What you have done will be the saving of Israel
你会因此被永远铭记
You'll be remembered forever for this
除此之外 你还得了报偿
And not only that You've been paid for your efforts
一个小吻 可卖♥♥了不少钱
Pretty good wages for one little kiss
基♥督♥ 我知道你听不见
Christ, I know уou can't hear me
但我真的只是实行你的授意
But I only did what you wanted me to
基♥督♥ 我出♥卖♥♥♥了国家
Christ, I'd sell out the nation
只因我顶着谋杀你的罪名
For I have been saddled with the murder of you
我溅上了无辜之人的血
I have been spattered with innocent blood
我该被拖死在泥地里
I shall be dragged through the slime and the mud
我溅上了无辜之人的血
I have been spattered with innocent blood
我该被拖死在
I shall be dragged through the slime and the slime and the
拖死在泥地里
Slime and the mud
我
I
不知道该怎样爱他
Don't know how to love him
我不知道为什么被他打动
I don't know why he moves me
他是凡人
He's a man
他只是个凡人
He's just a man
他不是君王
He is not a king
他没什么特殊
He's just the same
和其它人一样
As anyone I know
他吓坏了我
He scares me so
待到他尸身冷透
When he's cold and dead
又会放过我吗 他也
Will he let me be? Does he love
他也爱我吗
Does he love me, too?
他在乎我吗
Does he care for me?
(SOBS)
(WAILS)
我头脑中漆黑一片
My mind is in darkness now
我的上帝 我觉得恶心
Oh, God, l am sick!
我被利用了
I've been used!
你早算计好了结果
And you knew all the time!
上帝 我永远不会知道
God! I will never, ever know
为什么你选我
Why you chose me
来犯你的罪
For your crime!
你那血腥的罪
For your bloody crime!
(WAILS)
你谋害了我
You have murdered me!
你谋害了我
You have murdered me
你谋害了我 谋害了我
You have murdered me! Murdered me!
谋害了我 谋害了我
Murdered me! Murdered me!
(WAILING)
(SCREAMING)
耶稣
Jesus!
可怜的老犹大
Poor old Judas
永别了 犹大
So long, Judas
可怜的老犹大
Poor old Judas
永别了 犹大
So long, Judas
可怜的老犹大
Poor old Judas
永别了 犹大
So long, Judas
可怜的老犹大
Poor old Judas
永别了 犹大
So long, Judas
可怜的老犹大
Poor old Judas
永别了 犹大
So long, Judas
于是国王您
And so the King
再次大驾光临
Is once again my guest
这是为什么
And why is this?
希律王讨厌你什么
Was Herod unimpressed?
我们请求罗马
We turn to Rome
判决这拿撒勒人
To sentence Nazareth
我们没有法律
We have no law
处一个人死刑
To put a man to death
必须钉十字架
We need him crucified
你只需这样办
It's all you have to do
必须钉十字架
We need him crucified