余烬夺宝（2025）

经历令人难以承受的启示前阶段
After an overwhelming pre-revelation
我在各处找到了一切人和事
I found everything and everyone everywhere
我这么说不是为了炫耀 但有些人
I don't say this to brag but some
称我为世界上最棒的寻宝者
called me the best treasure hunter in the world
没什么可找的了
There was nothing left to find
大部分时间我都处于
For most of the time I was under
水下 数世纪以来一直在寻找宝藏
water searching for things for centuries
我独自工作 我开展研究且独自开始
I worked alone I conducted research and started alone
但这很适合我
But that suited me
但当阳光闪现时一切都变了
But everything changed when the solar flare struck
人们陷入黑暗与混乱之中
People were plunged into darkness and chaos
所有现代电子设备都停止运转
All modern electronics stopped working
大多数东西现在都毫无用处
Most things were now useless
人们曾相信政♥府♥会掌控局面
People believed the governments would take control of them
可笑的欲望
Foolish desires
战士们夺取了权力 掌控了当地社区
Warriors seized power and took over the local community
掌控了政♥府♥ 并占领了欧洲大部分地区
Took over governments and occupied most of Europe
六年后 他们曾以为
Six years after they thought
一切都会好起来
Everything would turn out well
当然 我知道等待我的是什么
Of course I knew what awaited me
饥饿的城市变成了坟墓
Starving cities became cemeteries
金钱失去了任何价值
Money had no value
没有药品也没有燃料
There were no medicines or fuel
疾病肆虐
Diseases took hold
或许我准备得更充分
Maybe I was more prepared
我生来就是幸存者
I was born a survivor
而且我很快就做了
我一直想做的事
And very quickly I did what I always do
我寻找各种东西
I found various things
只是现在的世界已经变得非常危险
Only the world was now a much more dangerous place...
（伦敦 - 英国）
（London - England）
基金中的资金告急
Critical in the Fund of Funds
非常简单
Very easy
O .G. I. D.
O .G. I. D.
A. D. A. G. I. O.
A. D. A. G. I. O.
我抓到你了
I got you
好的
All right
好的
All right
看看警♥察♥是不是回来了
To see if the police are back
嘿 老伙计
Hey old man
你在这干什么
What are you doing here
等一下
Wait a minute
你们不是真警♥察♥
对吧
You're not real policemen are you
包里装的是什么
What's in the bag
我觉得是小提琴
或许是中提琴
I think it's a violin. Maybe a viola
说实话 我看不出区别
Honestly I don't see the difference
怎么了 你会演奏吗
给我
Why? Do you play? Give
给我
it to me
不 你不会想要这个的
No you don't want this
但我可以把里面的东西给你
But I'll give you what's inside
我会把子弹塞满你的嘴
I'll fill your mouth with bullets
你们抓不住我们所有人
You can't catch all of us
不 没关系
No it's all right
只要抓你就行
Just you
还有你
And you
还有你
And you
我会开枪打你
And I'll shoot you...
肯定还有你
And definitely you
伙计们 抓住他
Guys catch him
该死
Damn it
该死
Damn it
威力真小
Weak explosion
呃
Eh
有
Did
找到吗 找到了
you find it? Yes
就在你说的地方
Exactly where you said
我派了几个人去那
但他们都空手而归
I sent a few men there but they came back empty-handed
有些人甚至没回来
Some didn't even come back
斯特拉迪瓦里小提琴
Stradivarius
黄金时期 1690-1700 年
Golden period 1690-1700...
非常好
Perfect
奥古斯特国王有
另一个任务给你
King August has another task for you
他现在
算是国王了吗
Is he... a king now
算是王室成员
They're royal
他认为这是
最安全的回归方式
He thinks it's the safest way back...
他想见你
He wants to see you
我差点丧命
就为了找这把
小提琴 所以不了 谢谢
I almost died to find these violins so no thank you
因为它们的珍贵
所以不了 谢谢
because of their majesty so no thank you
我要去造我的船
I'm going to build my boat
他愿意给你报酬
He's willing to give you a reward
而且报酬很丰厚
A very good one
足够买♥♥你梦想中的船
Enough for the boat of your dreams
任务在哪
Where is this job
在英吉利海峡对岸
On the other side of the English Channel
和他谈好的条件
As you negotiated with him
想想吧 杰克
Just think Jake...
这可能是新的开始
This could be a new beginning
如果我想要新开始
不会拿生命去冒险
If I wanted a new beginning I wouldn't risk my life for it
不 我们会安全送你去那
No we'll get you there safely
那里除了疾病
埃德姆的战士和音乐什么都没有
There's nothing there but disease warriors Edm and music
谢谢 不过
见到你我很高兴
Thanks. But I'm glad I saw you
杰克
Jake!
你看起来气色不错
You look great
很适合穿这身礼服
That suit suits you
我拒绝
Refusal
他宁愿自己造船
He'd rather build his own boat
你信吗
Can you believe that
太可惜了
That's a tragedy
最好给杰克出个价
Better make Jake an offer
一个他
无法拒绝的出价
An offer he won't be able to refuse
哦 老朋友
Oh friend
好吧 你来了
Well you're here
是啊
Yes
怎么了 我的小伙子
What is it my boy
芒果特里 你最喜欢的
Mango Terry your favorite
是啊
Yes
好孩子
Good boy
好孩子
Good boy
喜欢吗
Do you like it
我的小伙子 喜欢吗
my boy? Yes
干得好
Good job
上好的油
Excellent oil
你在这干什么
What are you doing here
摩尔
Moor
国王派我来的
The king sent me
至于那个任务
告诉他我不想要
As for that job tell him I don't want it
你当面跟他说
Tell him that to his face
他在垃圾填埋场等你
He's waiting for you at the landfill
哎呀
Well!
能帮我下去吗
Can you help me get down
哎呀
Well!
杰克
Jake!
进来
Come in