柯明斯基理论
The Kominsky Method
第二季
剧集 | 柯明斯基理论 | 导航列表
柯明斯基理论
The Kominsky Method S02E08
Part 5
Nov. 10, 2023, 10:44 a.m.
and Robbie will eventually do the same thing with my agency,
让我能够感觉到…
which gives me the sense of...purpose
我在寻找的目的
that I was looking for.
那你女儿呢？
What about your daughter?
她跟地狱的距离 只差一瓶啤酒
She is one Coors Light away from the gates of hell.
先让她装优格一阵子 再做打算
Let her sling yogurt for a while. We'll see what happens.
最重要的是 你需要利用这段时间好起来
Most important is you need to use this time to get well.
感觉这阵子我都在做这件事
It seems to be all that I do these days.
吃这个的药 做那个的治疗
You know, I take medicine for this I get treatment for that.
没完没了
It never stops.
会完的
It'll stop.
有件事很妙
Here's a funny thing.
今天傍晚那时候
Earlier this evening,
我跟艾莉森珍妮针对演戏技艺
I got into a pissing match over the craft of acting
像是两个男人在比谁尿得远
with Allison Janney.
我本来会问是谁赢了
I'd ask who won
但你我都知道你撒尿多没力
but we both know how you pee.
干杯
Cheers.
干杯 兄弟
Cheers, buddy.
柯明斯基理论
The Kominsky Method
剧集 | 柯明斯基理论 | 导航列表