异星灾变（2020）

Raised by Wolves S02E05

Part 4 Feb. 26, 2022, 5:40 p.m.

But not while a child is present.
我们把他押回去
We'll take him back with us.
你要告诉我怎么想出用水蛭治疗了吗
So you gonna tell me how you came up with the leeches?
不是我想出来的
I didn't come up with it.
又是母亲
- Mother again?
不是
- No.
我祷告了
I prayed.
真的吗
Are you serious?
还是因为我差点死掉所以你想安慰我
Or are you just saying that 'cause I almost died?
我说的是实话
No, I'm telling the truth.
我祷告有股力量回应我
I prayed, and something heard me.
说不定就是你和马可仕听到的声音
It's probably the same thing that was talking to you and Marcus.
听起很疯狂吧
Sounds crazy, right?
这就是信徒的感受
That's what it's like to be a believer.
其实无神论者才疯狂
But really the atheists are the crazy ones.
但那不是神保罗
This wasn't god, Paul.
那是‥某种真实存在
This was...something real.
例如发送讯号♥的外星人
It's like some sort of alien transmission.
神跟外星人有什么差别
What's the difference between a god and an alien?
神只是幻想外星人则是未知生命体
Well, one's fantasy, and the other's an unknown.
你得先证明自己吗
Well, did you have to prove yourself?
什么意思
What do you mean?
根据经书索尔神会要求无神论者证明自己
In the scriptures, Sol always asks atheists to prove themselves before
然后才会帮助他们
he helps them.
祂没对我提出任何要求
He didn't ask me for anything.
那也许你听到的声音来自不同的存在
Then maybe it's something different you heard.
听好了不管我们怎么称呼祂
Look. Whatever we call it,
你只需要知道我相信了
just know that I believe in it now,
不管祂是什么
whatever it is.
那就是索尔神
It's Sol.
你会明白的
You'll see.
可以关闭助眠光了
You can kill the sleep aid.
你确定吗
Are you sure?
你也需要休息医生
You're also in need of rest, Doctor.
快了你走吧
Soon. You can go.
遵命
Yes.
谢谢医生
Thank you, Doctor.
玛丽‥
Mary...
种子‥
Mary...
栽种种子‥
Mary.
栽种种子‥
Grow the seeds. The seeds... Grow the seeds...
栽种种子‥
Grow the seeds.
栽种种子‥
Plant the seeds.
玛丽栽种种子‥
Mary, grow the seed.
我什么都会照做
I'll do whatever you want.
只要你保护他
Just keep him safe.