了解宇宙是如何运行的（2010）
How the Universe Works S01E01
Part 7
April 18, 2021, 7:55 p.m.
will start over again.
一个或多个宇宙由一次大爆♥炸♥而生
One universe or many, they
all start with a big bang.
我们人类的特征
Everything that makes us human,
我们身体的原子, 我们佩戴的首饰
the atoms in our bodies,
the jewellery we wear,
所有造成悲欢离合
all the things that lead
to the tragedy of life
爱恨聚散的东西
and the beauty and the excitement,
love, everything else, arose
都在140亿年前一个过程之中诞生
because of the processes that
happened 14 billion years ago.
如果我们想从根源去理解人类
And if we really wanna understand
ourselves at some fundamental level,
就得弄明白大爆♥炸♥
we really have to
understand the big bang.
140亿年前大爆♥炸♥制♥造♥出时间空间
14 billion years ago, the big
bang created time and space,
浩瀚宇宙, 天地万物, 还有我们
our whole vast universe and
everything in it, including us.
有人问: 这些对我有何意义?
Some people ask the question,
"What's in it for me?"
大爆♥炸♥带来我们身边的人事物
The big bang gave us
everything we see around us,
银河系和星体分布
the distribution of galaxies and stars.
触发起宇宙各样元素的制♥造♥过程
It set into motion the creation of
elements that we see in the universe
甚至物理定律本身
and even the laws of physics themselves,
我们认为我们在大爆♥炸♥一刻诞生
we think, were born at
the instant of creation.
宇宙万物皆始于大爆♥炸♥
Everything started with the big bang.
140亿年前的一剎那
One brief moment in time,
14 billion years ago,
在它里面可以找到最大谜团的答案
that contains the answers
to our greatest questions...
关乎我们的过去、现在和将来
about our past, our
present, and our future.
每个发现, 都使我们更深明白到
Each discovery brings us one step closer
宇宙如何运作
to understanding how the universe works.
了解宇宙是如何运行的（2010）
How the Universe Works
剧集 | 了解宇宙是如何运行的（2010） | 导航列表