地球未知档案：失落的金字塔（2023）

Unknown: The Lost Pyramid

Part 7 July 21, 2023, 8:39 p.m.

The god of death!
这个莎草纸大概有九米
This papyrus is something like nine meters.
这个莎草纸包含《死亡之书》的篇章
This papyri contains chapters of The Book of Death.
它是埃及科考任务、埃及人发现的
It was found by Egyptian missions, Egyptian hands,
我们要给它起个埃及名字
so we're going to call it with Egyptian name.
瓦齐里莎草纸
Waziry Papyri.
我们真的用这个名字登记注册了这卷莎草纸
And we did register the papyri with this name, Waziry Papyri.
埃及万岁恭喜
Long live Egypt, and congratulations.
告诉全世界
This is my mission,
埃及考古的未来属于埃及人是我的使命
to show the entire world that Egyptians are the future of archaeology in Egypt.
这卷莎草纸只是开始
This papyrus is only the beginning.
考古的美就在于搜寻理解我们的过去
The beauty of archaeology is that the search to understand our past,
发现新知识
to uncover new knowledge,
永无止境
is never over.
如果你发现了国王金字塔那就太了不起了
If you discover a pyramid of a king, it's something amazing.
我真心相信我们把现场挖掘彻底之后
I really believe that when we excavate the site completely,
会成为全世界的新闻
this will be the news all over the world.
因为成百上千的考古学家搜寻了胡尼金字塔
Because hundreds of archeologists searched for the Pyramid of Huni.
我们至少需要一年的挖掘时间
We need at least one year of excavation.
考古学是一个过程
Archaeology is a process,
通往未知的旅程
a journey into the unknown.
霍华德卡特花了五年时间才找到图坦国王的坟墓
It took Howard Carter five years to find the tomb of King Tut,
但他没有停下来因为他相信梦想
but he kept going because he believed in his dream.
但如果你没有梦想就永远无法到达目的地
But if you don't have a dream, you will never get to your destination.
每天早上醒来的时候我开始梦想开始琢磨
Every morning when I wake up, I begin to dream and wonder.
今天的挖掘会发现什么？
What will we find at the excavation today?
金字塔里面是什么？
What's inside the pyramid?
真的是胡尼的吗？
Does it really belong to Huni?
还是其他我们从未听说过的法老？
Or to some other lost pharaoh we have never heard of?
我所有的梦想都在其中
All my dreams are in it
因为我知道会发生什么
because I know what's going to happen.
我预测的每件事情
Everything I predicted,
都成真了
it became true.
（哈瓦斯和他的团队仍在搜寻大型结构的入口）
（长度超过100米）
（这是塞加拉有史以来最大的结构之一）
（瓦齐里莎草纸是塞加拉有史以来）
（发现的最长的保存最好的《死亡之书》）
（15米长包含113个章节）
（这可能会改变我们对古代埃及信仰的认识）