变形黑侠（1990）
Darkman
Part 7
March 3, 2024, 8:48 a.m.
她的味道真是各式各样的
Her tastes are varied,
但我可以告诉你
but I can tell you this,
她是不会跟怪物谈恋爱的
she doesn't date freaks.
佩顿
Peyton!
哦
Oh!
哦
Oh!
朱莉
Julie!
来啊 来啊 韦斯特莱克
Go ahead. Do it. Do it, Westlake.
不过你想想
But think of this.
如果你让我死了 那你就跟我一样坏 甚至更坏
You let me die, and you become as bad as me. Worse.
你做不到的
You can't.
我太了解你了
I know you too well.
你不可能把我丢下去的
Dropping me is not really an option for you.
你承受不了做这种恶事的良心谴责
It's not something you could live with.
我已经学会了去承受很多东西
I'm learning to live with a lot of things.
别看我
Don't look at me.
我想要看你
I want to look.
你会完善人造皮肤的 你会成功的 那都没关系
You'll perfect the skin. You'll make it work. It doesn't matter.
朱莉
Julie.
难道你不觉得我也对自己这么说吗？ 每个不眠之夜都这样默念
Don't you think I told myself that, night after sleepless night?
就是烧伤而已 只是毁了皮肤 没关系的
It's just a burn. Skin-deep. It doesn't matter.
如果我能遮盖住
And if I covered it,
躲藏在一具面具后面
hid behind a mask,
你依然可以爱我的内在
you could love me for who I was inside.
不带同情
Without pity.
但随后发生了很滑稽的事
But a funny thing happened.
在我苦心制♥造♥面具的同时 我发现我的内在也在改变
As I worked on the mask, I found the man inside was changing.
他变得邪恶
He became wrong.
成了一个怪物
A monster.
我可以接受这样的我 但我不觉得其他人也可以
I could live with it now, but nobody else can.
我希望找回以前的生活
I want our life back.
佩顿
Peyton!
佩顿
Peyton!
世上已经没有佩顿了
Peyton is gone.
佩顿
Peyt?
嘿
Hey!
我是每个人
I'm everyone.
也是一个不存在的人
And no one.
我存在于每个地方
Everywhere.
又不存在于任何地方
Nowhere.
请叫我
Call me
“变形黑侠”
Darkman.