都市传说（2017）
Urban Myths S01E03
Part 4
Dec. 28, 2020, 2:43 p.m.
闭嘴
Shut up!
你一直说这些愚蠢的要求 惹我生气
Why must you always provoke me with these banal requests?
阿道夫
Adolf...
你一次又一次
Time after time
用自己的平庸拉低我的灵魂我的作品
you burden me with your mediocrity that affects my soul and my work!
不公平
That's not fair...
你撒谎
or true!
你个可悲的乡巴佬
You pathetic little country boy,
穿着你那套廉价西装顺杆爬
climbing up the greasy pole in your cheap suit!
去跟你那帮艺术家朋友一起过吧
Go and live with your artist friends
在无尽的污秽之中沉湎
wallow in decadence and filth!
再见 阿道夫
Goodbye, Adolf!
回来
Come back here!
你给我回来听我说 姓库比茨克的
You will come back and listen to what I have to say, Kubizek!
奥古斯特
August!
古斯特
Gustl!
求你了
Please!