秘密关卡（2024）

Secret Level S01E05

Part 1 Dec. 19, 2024, 9:13 p.m.

秘密关卡
第一季第五集

WARHAMMER 40,000 无所畏惧
人类天生就是猎物
Humans are born prey.
脆弱胆小
Fragile, afraid.
帝国只挑选少数人
The Imperium selects a chosen few--
我们找来这些孩子打破几十年的制约
children we break over decades of conditioning.
清除他们的弱点消除他们的恐惧
Purging them of weakness, carving out their fear.
幸存者可浴火重生获得毁灭城池
Those that survive are reborn with the strength to level cities,
和征服世界的力量
to conquer worlds.
但是力量必受管束
But power must be controlled.
恐惧被锻造成服从
Fear forged into obedience.
锻造成信仰
Into faith.
数百年前
Centuries ago,
我选了一个满心痛苦和愤怒的孩子
I chose a child filled with pain and rage.
一个不知恐惧为何物的孩子
A child who had never known fear.
那样的人能成就何种大业
What could a soul like that be capable of?
在黑暗残酷的未来唯有无尽的战争
让开老头子
Out of my way, old man.
任务目标第一找到并摧毁叛教者遗迹
第二锁定远程武器打击坐标
极限战士突击小队梅陶罗艾卡伦
勒凡图斯泰图斯第二连副官
预计死亡概率：必死无疑
确认任务
I confirm.
遵从誓言
轨道通信链路连接状态…
断线
地理位置不可用
谎言
我选了一个满心痛苦和愤怒的孩子
I chose a child filled with pain and rage.
你选了一个孩子
You chose a child,
一个不知恐惧为何物的孩子
a child who had never known fear.
目标已确认发射远程武器
Target confirmed. Ordnance inbound.
轨道通信链路…已重建
任务目标第一找到并摧毁叛教者遗迹
第二锁定远程武器打击坐标
目标已完成遭受重创维持脑膜已激活
坦然赴死吧兄弟们
Die well, brothers.
泰图斯…
Titus...
我们的任务完成了
Our duty is done.
该走了
It's time to go.
还不行老头子
Not yet, old man.
那样的人能成就何种大业
What could a soul like that be capable of?