爱芯（2021）

Made For Love S01E04

Part 4 Aug. 16, 2021, 1:07 p.m.

假的吧 -是真的
That's not real. - It is.
你还想要什么
What else do you want?
我们去溜达想去哪儿
Let's go somewhere. Where do you want to go?
我想看埃菲尔铁塔
I want to go to the Eiffel Tower.
打个响指
Snap your fingers.
天啊
My God!
天啊 -还想去哪儿
My God! - Somewhere else?
我想去...
Yeah, I want to...
想去...
Yeah, I want to go to...
南极 -打响指吧
Antarctica! - Snap your fingers.
天啊
My God!
企鹅
Penguins!!
天啊 -还想去哪儿
My God! - Where else?
还想去别的地方吗 -想去...
Where else do you want to go? - I want to go...
想去埃及 -响指
I want to go to Egypt! - Snap.
我的天啊
My God!
我还能去一个地方吗 -当然了哪里
Can I do one more? - Of course. Where?
我想要去... 去法国
I want to go to... I want to go to France.
你说过法国了 -法国南部
You already said France. - Southern France!
好来个响指
Okay. Snap.
天啊我的天啊
My God! My God!
太酷了吧
This is so cool!
天啊
My gosh.
知道我想去哪里吗 -哪里
You know where I want to go? - Where?
我们继续约会
Back to our date.
我刚见到你时
I knew the moment I saw you
就知道我们是同类人
that we were similar creatures.
你不该...
You're not...
生活在这种状况
where you're supposed to be.
我该是怎么样
Where am I supposed to be?
在一个你能得到
Somewhere where you can have
任何你想要的东西
whatever you want,
去任何你想去的地方
go wherever you want to go.
跟我走吧
With me.
一起去枢纽
At the Hub.
你是想雇我吗
Are you asking me to work for you?
真幽默
You're funny.
我在向你求婚
I'm asking you to marry me.
你不了解我
You don't know me.
你出生于四月十七日
You were born April 17th.
你是独生女十一岁时母亲去世了
You have no siblings. Your mom died when you were 11.
去年你转了六次专业
You've changed your major six times this past year.
可我不了解你
But I don't know you.
这不是很有趣吗
Isn't that the exciting part?
你在考虑接受我的求婚
You're thinking about saying yes.
我看得出
I can tell.
我确实讨厌这里
Well, I do hate this town.
讨厌我的人生
And I hate my life.
我知道
I know you do.
因为那些
That's because the things
让许多人满足的事
that most people feel satisfied about,
只会让你感到无聊
it just bores you.
让你失望
It's disappointing.
是的 -而且从来没有人
Yeah. - And you've never
照顾过你
had anyone take care of you.
你怎么知道的
How did you know about that?
因为我也是
Because that's me too.
这就是我要打造自己的世界的原因
That's why I built my own world
那里有最好的一切
with all the best stuff in it.
让我... 带你看看
Let me... Let me show you.
让我给你这一切
Let me give that to you.
我愿意 -真的吗
Okay, yes. - Yeah?
愿意 -我们走吧
Yeah. - Let's leave now.
我要去理行李
Well, I got to get my stuff,
还要打电♥话♥给我爸 -海兹尔要是你想
and I should call my dad... - Hazel, if you want
和我开始新生活的话现在就得出发
to start a new life with me, we need to go now.
行吗
Okay?
行我明白
Okay, yeah. Yeah, I understand.
我们结婚吧
Let's get married.
拜伦我们不能这么做
Byron, we can't.
我们只能合体十一秒
We can only hold a merge for 11 seconds.
她先植入芯片的会死的
She was chipped first. She'll die.
但她不会死的
But she won't die.
她会活在这里
She'll live here.