剧集 | DOTA:龙之血(2021) | 导航列表
You're killing her!
光芒要了解自己的力量 就要先了解爱
To know her power, the light must know love.
光芒要了解爱 就要先了解黑暗
And to know love, the light must know darkness.
她会爱你的 小侍女 她也会闪耀
She will love you, little handmaid. And she will shine.
玛西
Marci.
拜托你 卡舒拉 住手
Please, Kashurra! Stop!
我爱你 对不起 我爱你 卡舒拉 拜托你
I love you. I'm sorry. I love you. Kashurra, please!
不
No!
不
No!
太阳是英勇的
Sun's valor.
是伟大的
Sun's might.
是辉煌的
Sun's glory.
龙之眼睁开了 龙之眼看见了
The Eye opens. The Eye sees.
玛西
Marci.
玛西 我们赢了 你救了我 你相信了我
Marci, we won. You saved me. You believed in me.
玛西 你醒醒 好吗
Marci, wake up. Please?
拜托你 玛西
Please, Marci.
快醒醒
Wake up.
亲爱的布拉姆 谢谢你
Oh, sweet Bram. Thank you.
谢谢你们
Thank you all.
公主殿下
Your Majesty.
你知道自己接下来要面临什么
You know what awaits you.
荒邪之狱 我和恐怖利刃的战斗
Foulfell. My battle with Terrorblade.
终结的开始
The beginning of the end.
跟小老鼠说 他自♥由♥了
Tell the little mouse he is free.
斯莱瑞克 他消失了
Slyrak. He's gone.
我却还在这里
And I'm here?
是你把我拉回来的
You pulled me back.
米拉娜
Mirana?
不
Oh, no.
行注目礼 米拉娜皇帝陛下
Turn your eyes! Her Imperial Majesty, Mirana!
太阳神帝
God Empress of the Sun!
凝视她的光芒
Gaze into her light!
"孤独的信徒 寻找着我们看不见的光芒
"Solitary congregants, reach for light we cannot see.
面纱之下是事物的终结
Beyond the veil, the end of things.
阴影在舞动 死亡召唤着我
Shadow stance, death, beckons me.
她在虚空的另一边轻声说道 ‘握住我的手 不要害怕
She whispers soft across the void. 'Take my hand, be not afraid.
我就是伪装之下的光芒
I am the light put in disguise.
没有死亡 没有阴影 爱已传达’
No death, no shadow, love conveyed.'
已经足够了"
It was enough."
别走看 后面还有
改编自威尔乌集团 电玩作品《Dota 2》
站住
Halt!
我不是来作乱的 我得来看看 我得搞清楚
I have no interest in a fight. I had to see. I had to know.
我知道你是为何而来 寇德维格精灵
I know why you've come, little Coedwin.
你破碎了
You are broken.
我知道你在寻找什么
I know what you're looking for.
你爱我吗
Do you love me?
剧集 | DOTA:龙之血(2021) | 导航列表