小熊维尼：血染蜂蜜（2023）

She'll definitely notice it's gone as well.
-没错 -我不需要手♥机♥
- Yeah she will. - I don't need it.
而且 本小姐要去放行李了
And anyway, I'm going to pack.
最大间的是我的
Dupes the best room.
好
Oh. Okay.
就说蒂娜不会来吧
Yeah, we told you Tina ain't coming.
她那人就是迟到惯犯
Fashionably late as always.
(百亩森林)
您拨的电♥话♥暂时无法接通
The person you are trying to reach is not available.
请在哔哔声后留言
Please leave your message after the tone.
嗨 是我 听到留言后打给我
Hi,it's me.Can you call me as soon as you get this?
我好像迷路了
Because I have no clue where I'm going.
确定是在百亩森林吗？
Like is it definitely a hundred acre woods?
就是那个地方吗？
Is that the place?
导航叫我要回转
Because my satellite's telling me to make a u-turn
我方向感真的很差
and I'm so bad at directions.
听到后赶快打给我 我迷路了
Call me as soon as you got this'cause I have no clue where I am.
(百亩森林)
救命 住手…不
Help me! No, please, no!
别伤害我
Stop it, please!
你什么时候弄的？
When did you do all this?
我请民宿提前准备的
Had it requested before we arrived.
别担心 这不贵
Don't worry. Didn't cost too much.
既然你喜欢我穿绿色衣服的样子(臆想)
I since you like the way that I look in green
你不喜欢吗？
Do you not like it?
只是有点快
It's just a bit soon.
好
Right.
我真的喜欢
I do like it, I know you care
我知道你很在乎 也很积极
and I know you're trying a lot.
∮因为我让你求之不得∮
∮begging so long, so long ∮
∮因为我让你∮
∮'cause I got you, you, you, you, you, you ∮
∮梦寐以求∮
∮waiting for love, for love ∮
∮因为我让你∮
∮cause I got you, you, you, you, you, you ∮
∮欲罢不能∮
∮begging for more, for more I∮
∮因为我让你 你∮
∮'cause I got you, you, you, you, you, you ∮
∮欲罢不能∮
∮begging for more, for more I∮
你确定要说吗？
you sure you want to?
对 没关系
Yeah, it's fine.
心理师说 说出来对我也有帮助
My therapist said it will do me some good anyway.
好吧
Right.
我开始发现家里常常会有异状
I started to notice things occasionally seem out of place.
比如窗户旁多了一张椅子
You know, like a garden chair next to my window
或庭院出现脚印
or footprint in the garden.
哇靠 我都不知道你遇到这种事
What the hell? I never knew that happened to you.
我以为是自己想太多
I thought, you know, it was all just in my head
就没放心上
and probably nothing.
然后某晚…
But then one night...
我起来倒水喝
I had woken up to get something to drink
回房♥间时 我听见有声音
and when I came back to my room, I heard something.
我从窗帘缝隙往外看
Peered through the curtains.
看见一双眼睛盯着我看
Just saw these eyes staring straight at me.
我一大叫 他就溜了
And when I screamed, he just ran off.
有够恶心的
That's absolutely disgusting.
我报了警
I spoke to the police and
但警♥察♥也无能为力
there was just nothing they could do.
之后一个月都没事
Everything was fine for about a month.
我在外面时 开始又有不安的感觉
Then in public, I started to feel this unease again.
总觉得被人监视 很多不明来电
Like I was being watched. Random calls.
然后某晚…
And then one night,
我独自在房♥间睡觉
I was asleep in my room alone.
应该是凌晨三点钟的时候
Must have been like 3:00 am.
我听见房♥间有窸窣声
And I just heard this noise in the room.
他就在我房♥间
He was inside.
想扒掉我的衣服
Tried to undress me.
是我绝对吓到挫赛
That would probably freak me out.
劳菈
Lara.
警♥察♥发现他的电脑有大量我的照片
The police found his computer and found loads of me.
不知何时拍的
I had no idea.
所以我才没跟你们说
That's why I didn't wanna tell you girls
这由不得我说
'cause it just wasn't my place.
我觉得我现在好点了
I do feel like I'm getting a lot better now.
求你
Please.
求你住手
Please, please just, just stop.
这不是你 这不是我记得的你
This isn't you. This, this isn't who I remember.
我当时离开...
I, I had to leave. I...
也是不得已
People would,
其他人不像我一样了解你 维尼
people wouldn't understand you, pooh.Not like I did.
拜托 ...
Please, please, please.
你一定要相信我
You have to believe me, I...
如果我没走就不会这样…
Im, imagine what, imagine what would have happened if, huh?
我爱你 维尼
I love you, pooh.
对不起
I'm so sorry.
我好想你 维尼 你这个傻瓜
I missed you, pooh. Silly ole bear.
你是世上最棒的小熊
You're the best bear in all the world.
没什么可以拆散我们 我绝不会离开你
Nothing can split us up. I'll never leave you.
绝不 我保证
Never.I promise.
我们会一起长大 永远在一起
We'll grow old together. Together forever.
你是世上最棒的小熊
You're the best bear in all the world.
我会永远陪着你
I'll always be with you.
维尼 拜托 住手
Pooh, please, no.
不 维尼
No, pooh.
不
No!
天啊
Oh god!
天啊
Oh god!
玛丽
Please!
∮ some place ∮
∮that smell ∮
∮that smell∮
∮something, something, something, something ∮
玛丽
Mary
你是甜心 宝贝 我的甜心
甜如蜜 甜如蜜
想把你含进嘴里
像我们初遇那天
你是甜心 宝贝 我的甜心
∮甜如蜜 甜如蜜∮
∮baby, you're so sweet like honey, honey, honey, oh∮
∮想把你含进嘴里∮
∮I believe you want it, baby∮
∮像我们初遇那天∮
∮guess I'll likely be there ∮
∮我要为所欲为∮
∮I'll do what I wanna do ∮
∮我要你 没人拦得住∮
∮they can't stop me from having you I∮
∮我不在乎你是痞子∮
∮I can care for you, baby, oh ∮
∮我全都要 我全都要∮
∮I can take it all, I can take it all∮
∮他们说你很危险∮
∮baby, share your good touch ∮
∮脱掉 ∮
∮take it off∮
∮我要看你一♥丝♥不♥挂♥∮
∮I wanna see you naked ∮
∮脱掉∮
∮naked∮
∮见证这场游戏谁是赢家 喔耶∮
∮face right off, we'll show them we're aren't playing ∮
∮给我更多 更多的你∮
∮I so in love, so in love with you ∮
∮人家最爱来硬的 来硬的∮
∮your luck at love, your luck at love ∮
∮告诉我 有什么难的∮
∮tell me, baby, what is your perfume ∮
那又如何
你要谈感情 我只想一♥夜♥情♥
靠 糟透了
Crap. Mm, crap.
不要这张
Absolutely not.
那是三小？
What the fuck?
人咧？
What the fuck?
是谁？
Hello?
是谁？
Hello?
是你在跟踪玛瑞雅吗？
Are you stalking Maria?
算了
forget it
管他的
Whatever.
休想毁了我的假期 死胖子
You're not ruining my night, you fucking freak.
放开我…
Let go of me
拜托 住手
What are you doing? What are you doing?
嘿
Hey!
救命
Help me!
拜托 住手
What are you doing? Please!