风云际会（1988）

Willow

Part 10 Dec. 9, 2022, 12:34 p.m.

Airk!
为我赢得这场战争
Win this war for me.
杀！
Die!
Beah!
把孩子放回来小不点
Bring back that child, peck.
你是谁？
Who are you?
我是维柳·阿夫谷
I'm Willow Ufgood.
我是个强大的法师
I'm a great sorcerer.
比拉齐耶还强大
Greater than Raziel.
甚至比你还强大
Greater than you, even.
我是最强大的法师！
I'm the greatest sorcerer!
这就是你法力的极限了吗小家伙？
Is that the extent of your powers, little one?
现在你看好了看我牵引宇宙之力
Now you will watch me draw upon the power of the universe
送这个孩子下地狱
to send that child into the netherworld.
立马把她放到祭坛上！
Now, place it on the altar!
我不！
No!
你不？
No?
你这个傻老巫婆！
You stupid hag!
凭我的魔法我会把她送去——
With my magic, I'll send her into the--
送去——
Into a--
你不是法师
You're no sorcerer.
送去一个邪恶无法触及她的王国
Into a realm where evil cannot touch her.
不可能！
Impossible!
根本没有那种地方！
There's no such place!
Helgafel swath ben helgafel…
你这傻瓜！
You are a fool!
我要把你和这孩子一同碾碎
I shall destroy you and the child with you.
该死的傻瓜！
Damn fool!
Bairn off danu famoww.
永别了伊洛拉
Goodbye, Elora.
Bohi bakstiy.
Helgafel!
不可能！
Impossible!
你——
You--
维柳孩子在哪？
Willow, where's the baby?
这只是以前我把猪变没的戏法
It was just my old disappearing pig trick.
干得漂亮！
Well done!
维柳·阿夫谷请收下这本魔法书
Willow Ufgood, receive this book of magic.
你终将成为一位大♥法♥师
You are on your way to becoming a great sorcerer.
维柳法师！- 我们为你骄傲!
Willow the Sorcerer! - You make us proud!
再见了伊洛拉·达南
Goodbye, Elora Danan.
再见维柳！
Goodbye, Willow!
别啦！
Farewell!
维柳！维柳！
Willow! Willow!
维柳回来了! 维柳回来了！
Willow's back! Willow's back!
维柳！
Willow!
嘿米格什！
Hey, Meegosh!
是只鸟！他变出了一只鸟！
It's a bird! He made a bird!
凯娅！
Kiaya!
维柳？
Willow?
凯娅
Kiaya.
维柳！维柳！
Willow! Willow!
凯娅
Kiaya.
爸爸！爸爸！- 爸爸我好想你！
Dada! Dada! - Dada, I missed you!
我也很想你
I missed you.