人体异形（1978）

Invasion of the Body Snatchers

Part 10 Jan. 16, 2023, 6:13 p.m.

Ships! We can get away!
我下去看看一会儿就回来呆在这儿
I'll go down there. I'll be right back. Stay here.
呆在这儿
Stay here.
旧金山港湾
哦上帝啊！
- ..San Francisco Bay area.
- Oh, God!
大部分集市都在星期六晚和星期天
Mostly fair Saturday night and Sunday.
未来会有降温趋势能见度也会增加
There will be a cooling trend with improved visibility.
今天夜间最低气温10度星期六4度
Night-time lows in the fifties tonight
and in the forties Saturday.
风向专为西南风风速每小时10-20英里
Light winds becoming north-westerly, 10-20mph...
伊丽莎白不！不！
Elizabeth, no! No!
醒醒醒醒
Wake up. Wake up.
醒醒！
Wake up!
我爱你
I love you.
船就在那儿伊丽莎白
The boat's there, Elizabeth.
船就在那儿
The boat's there.
我们能坐船离开了
It's gonna take us away.
没什么值得害怕的
There's nothing to be afraid of.
它们说得不错
They were right.
一点都不疼
It's painless.
感觉很好
It's good.
来吧
Come.
睡吧
Sleep.
他一定在这里的某个地方
He must be here somewhere.
我们走这边
Let's go this way.
他一定在附近某处
那边有一个我想
- He must be around here somewhere.
- There's one over here, I think.
我们会抓住他的
我们会抓住他的
- We'll get him.
- We'll get him.
他不能永远不睡觉
He can't stay awake for ever.
所有要接从杰克逊郡来的校车的的人
All those meeting incoming
school buses from Jackson County,
请到礼堂报名
please report to the auditorium.
进港航♥班♥时刻表已经贴到信息栏里
Schedule of incoming flights is posted by the information booth.
在贝尔福德、尤金、波特兰、西雅图、温哥华有亲属的人
All those with relatives in Bedford,
Eugene, Portland, Seattle, Vancouver,
请去市政厅报名
report to City Hall.
为什么我们现在就要午睡芬利太太
Why do we have to take our nap now, Mrs Finley?
我不想睡觉我还不累
I don't wanna take a nap. I'm not tired.
去往下列城市者请注意
Please pay attention to the following cities:
圣克鲁斯、圣巴巴拉、大洛杉矶区
Santa Cruz, Santa Barbara, the Greater Los Angeles area.
货车和客车将在3：25、4：25、5：25 发车
Trucks and buses will be leaving at 3.25, 4.25, 5.25.
第五区公务员代码七重复代码七
Sector 5, city employees, code seven. Repeat. Code seven.
请接机包括以下航♥空♥公♥司♥的飞机
Meeting all incoming flights -
SFO, LAX, JFK,
SFO、LAX、 JFK、ORD、SAA、ETl...
ORD, SAA, ETl...
马修
悲剧了