摄影师贝尔蒂与海豚零距离（2025）

Dolphins Up Close with Bertie Gregory

Part 6 Oct. 11, 2025, 7:46 a.m.

even a whale, grand finale at the end.
这肯定是海洋中
I mean, that has got to be one of
最精采的表演之一了
the greatest shows in the ocean.
太好了，老兄
Yeah, buddy.
-终于成功了，老兄 -对啊，做得好
-Finally, finally, man.
非常成功
Good job, man.
谢啦，老兄
Cheers man.
谢谢你，老兄。因为天气这时机真的很刚好
Cheers dude, thank you, and just in time for the weather.
对
-Yeah.
经过海上的五周
[Bertie] After five long weeks at sea,
经历暴风雨和几次错失良机
storms and near misses,
我们的坚持终于有了收获
our perseverance has finally paid off.
我亲眼目睹一场真正的生存战
I got to witness a true spectacle of survival
更学习到亚速群岛海洋生物
and teamwork while learning more about
彼此之间的微妙均衡和团队合作
the delicate balance of life in the Azores.
我还成功拍摄到个人职涯中最多元的掠夺者群
And I got to film the most diverse predator gathering of my career.
震撼的一天，惊奇无比的任务
What a day, what an expedition.
亚速群岛已经率先采取
The Azores have taken some incredible first steps
保护海洋生物的措施
in protection,
但如果我们希望海洋能真正生机蓬勃下去
but if we want the ocean to truly thrive,
就需要横跨不同掠夺物种的迁徙路线
we need more marine protected areas across
增加更多海事防护区域
all the predators' vast migration routes,
如此一来我们今天看见的自然奇蹟
so that the natural wonder we saw today is
才不会只是个特例，而是成为日常
not just the exception, but the norm.