两句恐怖故事
Two Sentence Horror Stories S01E02
Part 2
Oct. 12, 2019, 11:43 a.m.
某种不该存在的东西 错的东西
something that's not supposed to be there, something wrong.
我觉得我要疯了
I feel like I'm going crazy.
对不起
I'm sorry.
对不起
I'm sorry!
不不不
No, no, no, no.
没事
It's okay.
我给你拿些纸巾
Let me get you a tissue.
我妻子离开我的时候
When my wife left me,
她连字条都没有留下一张
she didn't even leave a note.
有一天 我下班回家 发现她已经不见了
One day, I got home from work, and she was just gone.
那些我永远都
This endless void of questions
得不到的答案
that I am never gonna get answered.
非常无力
It is so powerless.
这是全世界最可怕的折磨
It's the worst torment in the world
未知
not to know,
你越想知道越会把你自己逼疯
you know, to drive yourself crazy wondering and wondering,
永远不会知道
never knowing.
我不知道你觉得你体内的东西是什么
I don't know what it is you think you have inside of you,
但那不是重点
but that was never the point.
但我很高兴
But I am thrilled to know
你接下来永远都会想到我
that you will always think of me now.
这让我感觉没有那么孤单了
Makes me feel a little less alone.
我们一直想填补这个职位的空缺
Well, we've been trying fill this position for over a month,
所以我们很乐意聘请你
so we're so glad to have you.
再说了 你比桑贾伊好看多了
Plus, you're much prettier than Sanjay.
不好意思 艾莉
Would you excuse me, Allie?
我要去方便一下
I might be coming down with something.
好了
Okay.
活绦虫卵