剧集 | 天线宝宝 新版(2015) | 导航列表
-没有宝宝奶昔 -没有宝宝奶昔
- No Tubby custard? - No Tubby custard?
首先 得让奶昔机先做好宝宝奶昔
First, the machine had to make the Tubby custard.
奶昔机做宝宝奶昔
Oh, the machine make Tubby custard!
宝宝奶昔号♥列车就要出发啦
The Tubby custard ride was about to begin.
天线宝宝 准备好了吗
Teletubbies, ready!
好啦
Ready!
奶昔
Custard!
奶昔号♥
Custard ride!
奶昔
Custard!
宝宝奶昔 宝宝奶昔
Tubby custard! Tubby custard!
宝宝奶昔号♥列车之旅结束了
The Tubby custard ride was over.
宝宝奶昔机做了很多宝宝奶昔
The custard machine had made a lot of Tubby custard.
-很多宝宝奶昔 -宝宝奶昔
- A lot of Tubby custard! - Tubby custard!
奶昔机也搞得天线宝宝们脏兮兮的
And the custard machine had made a lot of mess!
-脏兮兮 -脏兮兮
- Lot of mess! - Lots of messy mess!
于是噜噜来清理
So the Noo-Noo cleaned up.
聪明的噜噜
Clever Noo-Noo!
天线宝宝们喜欢噜噜
Teletubbies love the Noo-Noo.
-喜欢噜噜 -喜欢噜噜
- Love the Noo-Noo! - Love the Noo-Noo!
-谢谢你 噜噜 -谢谢你 噜噜
- Thank you, Noo-Noo! - Thank you, Noo-Noo!
天线宝宝们相亲相爱
And the Teletubbies love each other, very much.
相亲相爱
Very much.
天线宝宝该说再见了 天线宝宝该说再见了
'Time for Tubby bye-bye! Time for Tubby bye-bye!'
不
No!
-再见 丁丁 -再见
- Bye-bye, Tinky Winky. - Bye-bye!
再见 迪西
Bye-bye, Dipsy.
再见
Bye-bye!
-再见 拉拉 -再见
- Bye-bye, Laa Laa. - Bye-bye.
-再见 小波 -再见
- Bye-bye, Po. - Bye-bye!
不
No...
不
No?
再见 天线宝宝
Bye-bye, Teletubbies.
再见
Bye-bye!
太阳要下山 宝宝说再见
The sun is setting in the sky, Teletubbies say bye-bye.
再见
Bye-bye!
再见
Bye-bye!
再见
Bye-bye!
再见
Bye-bye!
再见
Bye-bye!
剧集 | 天线宝宝 新版(2015) | 导航列表