天线宝宝新版（2015）

Teletubbies New Series S01E11

Part 1 April 27, 2021, 3:34 p.m.

小小山儿远又远
Over the hills and far away...
天线宝宝出来玩
Teletubbies come to play.
-一 -一
- One... - One!
-二 -二
- Two... - Two!
-三 -三
- Three... - Three!
四
Four!
四
Four!
天
线
宝
宝
第1季第11集
天线宝宝时间天线宝宝时间
Time for Teletubbies! Time for Teletubbies!
♪丁丁丁丁迪西迪西♪
♪Tinky Winky, Tinky Winky Dipsy, Dipsy♪
♪拉拉拉拉小波小波♪
♪Laa-Laa, Laa-Laa Po, Po♪
♪天线宝宝天线宝宝♪
♪Teletubbies, Teletubbies♪
♪说你好♪
♪Say hello!♪
♪丁丁迪西♪
♪Tinky Winky, Dipsy♪
♪拉拉小波♪
♪Laa-Laa, Po♪
♪天线宝宝♪
♪Teletubbies♪
♪天线宝宝♪
♪Teletubbies♪
♪抱抱♪
♪Big hug!♪
天线宝宝去哪啦
Where have the Teletubbies gone?
迪西的帽子去哪啦
Where is Dipsy's hat?
帽子帽子
Hat! Hat!
帽子帽帽
Hat, hat, hat.
帽子
Hat!
丁丁
Tinky Winky!
迪西
Dipsy!
拉拉
Laa Laa!
小波
Po!
是迪西
Dipsy!
瞧
Look.
-你好 -你好 -你好
- Eh-oh! - Hello! - Hello!
你好
Hello.
快来
Come on.
我们要去海滩
We go to the beach.
海滩
The beach!
海滩
The beach!
这边丹尼尔这边
This way, Daniel, this way.
好棒啊
Oh, wonderful.
好棒啊
Wonderful.
过来汉娜
Come on, Hannah.
-汉娜回来 -好的妈妈
- Hannah, come back. - OK, Mummy.
丹尼尔过来
Daniel, come here.
好的妈妈
OK, Mummy.
风在吹
'The wind is blowing.'
看到吗
See?
风很大
It's really windy.
风过来
Wind! Come on!
风
Wind!
风
Wind!
风风
Wind! Wind!
沙堡
'Sandcastles.'
好玩的沙堡
'Lovely sandcastles.'
准备好了吗
Ready...
稳稳地
steady...
来
Here you go.
风车
'Windmill.'
非常棒
Excellent.
-妈妈 -准备
- Mummy. - Ready?
开始吧
Let's go.
三二
Three, two...
一
One.
-再见 -再见
- Bye-bye! - Bye-bye!
再见再见
Bye-bye. Bye-bye.
瞧
Look.
再一遍再一遍
Again, again.
再一遍再一遍再一遍再一遍再一遍
Again, again! Again, again, again!
-你好 -你好 -你好
- Eh-oh! - Hello! - Hello!
你好
Hello.
快来
Come on.
我们要去海滩
'We go to the beach.'
海滩
The beach!
海滩
The beach!
这边丹尼尔这边
This way, Daniel, this way.
-好棒啊 -好棒啊
- Oh, wonderful! - Wonderful.
过来汉娜
Come on, Hannah.
-汉娜回来 -好的妈妈
- Hannah, come back. - OK, Mummy.
丹尼尔过来
Daniel, come here.
好的妈妈
OK, Mummy.
风在吹
'The wind is blowing.'
看到吗
See?
风很大
It's really windy.
风
Wind!
-过来 -风
- Come on! - Wind!
风
Wind!
风
Wind!
风
Wind!
沙堡
'Sandcastles.'
好玩的沙堡
'Lovely sandcastles.'
准备好了吗
Ready...
稳稳地
steady...
来
Here you go.
风车
'Windmill.'
非常棒
Excellent.
-妈妈 -准备
- Mummy. - Ready?
开始吧
Let's go.
三二
Three, two...
一
One.
-再见 -再见
- Bye-bye! - Bye-bye!
一天在天线宝宝乐园
One day in Tellytubbyland,
风很大
it was very windy.
风好大风好大
Ooh! Oh! Windy day, windy day!
风把迪西的帽子吹走了
The wind blew Dipsy's hat away.
帽子
Hat!
-天哪 -帽子帽子
- Oh, dear! - Hat! Hat!
迪西的帽子
Dipsy's hat!
迪西的帽子
Dipsy's hat.
于是小波去把迪西的帽子拿回来
So, Po tried to get Dipsy's hat back.
小波拿迪西的帽子回来
Po get Dipsy hat back.
迪西的帽子
Dipsy hat.
是迪西的帽子
It's Dipsy hat.
迪西的帽子
Dipsy hat.
迪西的帽子去哪了
Where Dipsy's hat?
迪西的帽子
Dipsy's hat.
拿迪西的帽子
Oh, get Dipsy hat!
小波拿迪西的帽子
Po get Dipsy hat.
迪西的帽子
Dipsy's hat.
迪西的帽子
Dipsy's hat!
迪西的帽子迪西的帽子
Dipsy hat! Dipsy hat!
迪西的帽子
Dipsy's hat.
迪西的帽子去哪了
Where Dipsy's hat?
瞧
Look!
迪西的帽子
Dipsy's hat!
迪西的帽子迪西的帽子
Dipsy's hat. Dipsy's hat.
迪西的帽子迪西的帽子
Ooh, Dipsy hat! Dipsy hat!
小波找到了迪西的帽子
Po find Dipsy's hat.
小波找到了迪西的帽子
Po found Dipsy's hat!
谢谢你小波
Thank you, Po.
小天线宝宝该睡觉了
Time for Tiddlytubbies sleepy-byes.
小天线宝宝该睡觉了
Time for Tiddlytubbies sleepy-byes.