命运晚餐（2017）

The Dinner

Part 11 May 5, 2021, 9:30 a.m.

我只是...我只是跟博谈谈
I was just talking to him.
我只是跟他谈了一下
Like you said, I just took care of everything.
如你所言我会处理好一切的
And instead he lost his marbles. I'll call you back, okay?
他失去了理智我会打回去的好吗
Ohh!
噢
Those are the right numbers?
号♥码对吗
We should call Michael, okay?
我们应该打电♥话♥给麦克好吗
Oh, shit. We need to call Michael.
噢妈的我们该打电♥话♥给麦克
Say it again. Tell me again.
再说一遍你再说一遍
That many? What? What's going on?
那么多吗什么怎么了
Just hang on. You're sure?
等等你确定吗
I got Michael.
我找到麦克了
I got the votes.
我得到选票了
It's gonna pass, it's gonna pass, it's gonna pass.
会通过的会通过的会通过的
Yeah, yeah, yeah. Get me the...
是的是的给我那个什么...
Michael. Yes, yes.
麦克对对
No, honey, how are you? How are you doing?
不亲爱的你怎么样你怎么样
Shut up.
闭嘴
Everything's gonna be fine. No, no. Not you.
一切都会好的不不除了你
No, I was talking to somebody.
不我在跟某人说话
Daddy took care of everything.
爸爸会处理好一切
Okay, call me. Now.
好的现在打电♥话♥给我
Mental health for all.
为所有人的心理健康
You got him? No, it's voicemail. I'll keep trying.
你找到他了吗不这是语♥音♥信箱我继续打
You did good. You did real good.
你做的很好你做得非常好
Beau?
博
You were very, very smart.
你非常非常棒
This is funny, apes with phones.
有趣打电♥话♥的猩猩们
Fucking apes with phones.
他妈的会打电♥话♥的猩猩们
Beau? Oh, thank God. We were worried sick. Where are you?
博噢我的天我们都快急疯了你在哪
I love you.
我爱你
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Take away this song ♪
别让他们带跑这首歌♥
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Why you frown ♪
别让他们好奇你为何皱眉
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Of feeling young ♪
或者偷走你感受年轻的快♥感♥
The key ♪
你可以藏起神秘的钥匙
Take you away from me ♪
别让他们把你带离我身旁
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
♪ Don't let them fuckers get... ♪
别让那些混♥蛋♥伤...
♪ Ooh ♪
噢
Until we're dead ♪
我们奋战至死
Walk upon your head ♪
别让他们踏过你高昂着的头颅
From town ♪
我们从小镇逃离
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Under the sea ♪
我们在水下也能自♥由♥呼吸
What you see ♪
告诉我你看见了什么
How it's done ♪
我们告诉他们如何做到
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Get you down ♪
对别让那些混♥蛋♥伤害你
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
♪ Don't let them fuckers ♪
别让那些混♥蛋♥
♪ Don't let them fuckers ♪
别让那些混♥蛋♥
♪ Don't let them fuckers ♪
别让那些混♥蛋♥
♪ Ahh! Oh, oh ♪
啊噢噢
Get you down ♪
别让那些混♥蛋♥伤害你
♪ Don't let them fuckers ♪
别让那些混♥蛋♥
♪ Don't let them fuckers ♪
别让那些混♥蛋♥
Thank you.
谢谢
Good night.
晚安
Thank you very much.
非常感谢