you can see it.
我认为当你情绪激动时
I think when you're emotional,
可能会影响你的手写,你懂的
it can affect your hand writing, you know.
这是一封好信
It's a nice letter.
这是一封好信
It is a nice letter.
谢谢你,威基
Thank you Wicky.
所以他不会回来了,对吧?
So, he's not coming back is he?
我想不会,罗拔
I don't think so, Robert.
那么,你的圣诞计划是什么?
So, what are your Christmas plans?
我是说,现在到5点42分之间?
Between now and 5.42 I mean?
儿子
Son.
爸爸
Dad.
我带了一个新朋友
I've brought a new friend.
下午好,我的名字是罗拔肯德里克
Good afternoon. My name is Robert Kendrick.
你好,罗拔
Hello Robert.
我也有一个新朋友
I've got a new friend as well.
我不敢相信你买♥♥了一条狗
I can't believe you bought a dog.
你一直想要一条狗,不是吗?
You always wanted one didn't you?
你还记得?
You remembered?
不
No.
你妹妹刚刚告诉我的
Your sister's only just told me.
最好看着它
Better watch him,
它是个尿尿机器
he's a piss machine.
你要去哪里?
Where are you going?
关在酒吧里
Lock in at the pub.
维索的抽奖活动可以抽一匹马
There's a horse up for grabs in Weasel's raffle.
你应该买♥♥一张券的
You should have got a ticket.
节礼日时把狗带回来
Bring the dog back Boxing day.
威基,也许你应该忘记他
Wicky, maybe you should forget him.
-来了 -谢谢
-Here we are. -Thanks.
-拉炮?-好啊
-Cracker? -Yeah.
-嘿!-嘿,我赢了
-Hey! -Hey, I win.
-指甲剪… -一个指甲剪,对
-Nail clipper... -A nail clipper, yes.
笑话是什么…
What's the joke? What's the joke?
驯鹿在圣诞树上挂什么?
What do reindeers hang on their Christmas trees?
不知道
Dunno.
我不知道,罗拔
I don't know Robert.
笑点是什么?
What's the punch line?
是的
Yes.
电影精选列表