印第安高速路（1989）

Powwow Highway

Part 10 Nov. 30, 2022, 10:28 a.m.

支援不用来了
You can forget that backup.
已经结束了
It's all over.
我的马把我甩下来了
My pony threw me!
现在它死了
And now he's dead.
菲伯！
Philbert!
我了个去
Well I'll be damned.
第三枚代物！
The third token!
[好样的] 小伙子！
[Haáahe], young one!
菲伯
Philbert.
我们快点离开吧
Let's get out of here, c'mon.
孩子们走吧
C'mon kids.
给你这个
This is yours.
♪ 《Robbie Robertson / U2 - Sweet Fire of Love》 ♪
♪ 是我们打破了沉默 ♪
♪ Didn't we break the silence ♪
♪ 是我们惧怕暴风雨 ♪
♪ Didn't we fear the storm ♪
♪ 是我们移♥动♥着土地 ♪
♪ Didn't we move the earth ♪
♪ 是我们朝天空射击 ♪
♪ Didn't we shoot for the sky ♪
♪ 是我们升起火焰 ♪
♪ And didn't we catch the fire ♪
♪ 是我们召唤灵魂 ♪
♪ And didn't we call upon the spirits ♪
兄弟一路走好
Be well, my brother.
♪ 是我们一起堕落 ♪
♪ And didn't we fall together ♪
故事后续参见原著作者的第二部小说
"David Seals - Sweet Medicine: A Novel"
♪ 是我们一起为爱而亡 ♪
♪ And didn't we die for love ♪
♪ 白天的奔波 ♪
♪ Days on the run ♪
♪ 夜晚的逃避 ♪
♪ Nights in hiding ♪
♪ 希望你能 ♪
♪ Hoping that you were the ♪
♪ 治愈我的心 ♪
♪ Healing inside me ♪
♪ 呼吸着甜蜜的爱火 ♪
♪ Breathe in the sweet fire of love ♪
♪ 我不再害怕 / 甜蜜甜蜜的火 ♪
♪ I'm not afraid anymore / Sweet, sweet fire ♪
♪ 我不再孤单 / 呼吸着甜蜜的火 ♪
♪ I'm not alone / Breathe in the sweet fire of love ♪
♪ 我已不同以往 / 甜蜜甜蜜的火 ♪
♪ I'm not the same anymore / Sweet, sweet fire ♪
♪ 甜蜜的爱火 ♪
♪ Sweet fire of love ♪
♪ 甜蜜的爱火 ♪
♪ Sweet fire of love ♪