Joanna, did you do it?
Of all the things that can happen to a person...
..There's few things that could be worse.
Can you think of any?
There are none.
And the whole world...
..They want to look at someone who that has happened to.
Everyone just wants to look at you.
Everyone wants to judge you, stare at you...
..Look for clues, so maybe it won't happen to them.
That's when this began.
哭声 第一季 第一集
Justice for Noah!
Go to bed.
The minister will speak for two minutes.
He'll take four questions, less if off-topic.
Henry McCallum, I was wondering if you would care to respond
to the article I wrote about the Minister's recent indiscretions?
I deal with the true press, not with clicktivists.
Welcome to the new world.
Would you agree that the party faithful
has a right to be informed
if one of its executive members is being dishonest?
Henry, I... I'd love to have a chat with you
but this is not my stage.
Just keeping it warm.
Morning, ladies and gents.
Our changes to the welfare system have improved the lives of...
I'm at the end of my tether, here.
You know what today is.
There, there is no way that I can come home right now.
Well, you could come home if the house was on fire,
- or if I'd been robbed or murdered. - I'm sorry.
Can you ring the, the health visitor? She could pop by...
不 不 没事
Er, no, no, it's all right.
I'll be OK.
God, this makes teaching a classroom of five-year-olds
look like a walk in the park. I had a lunch hour alone!
I've got to go, I'm sorry.
All right. OK. Go be important.
OK, are you listening?
We have to stay very, very, very quietly
until they're ready for us, OK?
You, you must be Miss Lyndsay.
Joanna, Joanna Lyndsay, yeah.
里面那家伙 我上司 特别喜欢讲故事
There's a guy in there - my boss - he just loves reading stories.
He has to read one once a day at least or he gets, like,
Are you guys cool if you come in and he reads a story to you?
OK, go for it.
They're completely gorgeous.
How'd we do?
Good. Lots of interest.
Keep your hands on the lectern.
I thought I did?
They waved about a bit.
Sort of, up, down, touching your tie.
Just hold on.
So, have you...?
Have you given any thought to my daughter's situation?
There's no way of keeping this out of the press,
so it's about how we manage it.
What has happened to your daughter could happen to any family.
We have four weeks until the charges are made public.
I have a strategy.
There's no covering this up.
But, if we set the agenda,
and shape the story the way we want,
we'll be in a much better position to manage it.
Families are fragile things.
One wrong move,
one bad decision and all our lives are changed, like that.
Where is he?
It's OK. He's here.
I fell asleep.
He was crying.
Yeah, he does that.
Quite a bit.
Did you pick up the passports?
No, it was cold.
I'll get it tomorrow.
Well, it's only a couple of stops on the bus.
I'll get it together tomorrow.
I'm sure you'll be fine.
I see women out with their babies,
walking around like it's nothing.
I never even saw them before Noah.
Now I look at them like they're marathon runners.
I just want to yell out at them, "You're amazing!"
- Hello. - Hi.
Sorry, have you forgotten something?
我... 是的 我其实...
I... You know, I did. I actually...
...I totally forgot to get your phone number.
- Is this really necessary? - Yes.
"An application to regain full custody demands substantial evidence
as to the stability of the child's home environment."
The mother has all the rights.
The father has none.
I want my daughter to know who I am.
I want to be able to share some part of her childhood
|拾荒者统治（2023） Scavengers Reign|
|大陆酒店（2023） The Continental: From the World of John Wick|
|我们星球上的生命（2023） Life on Our Planet|
|黑色孤儿：回响（2023） Orphan Black: Echoes|
|所有我们看不见的光（2023） All the Light We Cannot See|
|蓝眼武士（2023） Blue Eye Samurai|
|好母亲（2023） The Good Mothers|
|化学课（2023） Lessons in Chemistry|
|无人入眠（2023） Still Up|