星球大战：残次品（2021）

Star Wars: The Bad Batch S01E08

Part 3 June 22, 2021, 12:03 p.m.

他是个赏金猎人
He's a bounty hunter.
你很聪明嘛
Ain't you smart?
那孩子一下就想明白了
The kid's got it all figured out.
你们现在麻烦了
You're in trouble now.
谁雇的你
Who hired you?
小伙子这是机密
Son, that's confidential information.
马上把她给我
Now hand her over.
她跟我们在一起
She's with us.
她哪里也不去
She's not going anywhere.
那真不幸啊
That's unfortunate…
对你来说
for you.
我的助推器
My booster!
猎人
Hunter!
猎人
Hunter!
猎人
Hunter?
对不起小姐
Sorry, little lady.
地面部队在追他们
Ground forces have them on the run.
扶我上穿梭机
Get me on the shuttle.
猎人醒醒
Hunter. Wake up.
发生了什么欧米加在哪里
What happened? Where's Omega?
他胸甲中弹了
He was shot in the chest plate.
我们得把他弄上飞船
We have to get him on board.
敌人来袭
Incoming!
我扶着他技师带我们离开
Got him. Tech, fly us out of here!
走走走
Go, go, go!
他他抓走了欧米加
He… He took Omega.
谁准星
Who? Crosshair?
不一个赏金猎人
No. A bounty hunter.
我们必须找到她
We have to find her.