猎蛇求美（2022）
Killing It
第一季
剧集 | 猎蛇求美（2022） | 导航列表
猎蛇求美（2022）
Killing It S01E04
Part 6
Sept. 28, 2023, 2:02 p.m.
所有人都在撒谎
and everyone is getting away with it.
而每个人都能逃脱惩罚
Condom Carl raises his own snakes.
孔东.卡尔自己养蛇
He's in first place.
他位居榜首
Brock's wife is cheating on him with his best friend.
布洛克的老婆和他最好的朋友偷♥情♥
This guy acts like he doesn't care.
这个家伙装做一副满不在乎的样子
- That's 'cause of the elbow, okay?
那是因为肘伤的缘故 好吧?
That situation's nuanced. - You're lying.
-这情况还是有点差别的 -你也在撒谎
You want that guy to think you're rich, don't you?
你想让那个家伙觉得你很有钱 不是吗?
- You're the one who texted him.
是你给他发的消息
- Because I'm tired of being the only one playing by the rules.
因为我厌倦了只有我一个人在按规矩办事
The world's unfair, Jillian G.
这个世界是不公平的 吉莉安.G
Maybe it's okay if it's unfair in our favor for once.
也许这种不公平对我们有利一次也没关系
[flame roars] - Guys, guys!
伙计们 伙计们!
Oh, my God. - Oh, fuck.
-哦 我的天 -哦 我♥操♥
- Shit. - What the fuck?
-见鬼 -搞什么鬼?
- Shit. - It's the gasoline!
-该死 -是汽油!
- It's not gasoline. It's a snake pheromone.
这不是汽油 是蛇的信息素
Oh, fuck!
哦 我♥操♥!
- Get the suit off. Take the suit off.
把衣服脱了 快把衣服脱了
- Get the suit off! - Shit!
-把衣服脱了 -妈的!
- What should we do?
我们该怎么办
Should we call the fire department?
我们要叫消防队吗?
- Fuck no. We're trespassing.
当然他妈的不 我们是非法入侵
Get the fuck out of here.
快他妈的离开这
- Is everything at this putt-putt flammable?
这个推杆球场里全都是易燃品?
- Why's the lake on fire?
为什么连湖也烧起来了?
Shit, shit, shit, shit. We gotta go.
该死该死该死该死 我们快跑
To the Jeep, come on, come on. We gotta go!
到吉普车上去 快点快点 我们得走了!
猎蛇求美（2022）
Killing It
剧集 | 猎蛇求美（2022） | 导航列表