X加Y

X+Y

Part 10 March 19, 2020, 9:41 a.m.

He stuck chips up his nose.
什么
What?
他将薯条塞入鼻哥窿
He stuck chips up his nose?
好吧我塞薯条入鼻孔
Okay, well, I'll stick a chip up my nose.
肯同我聊计吗
Talk to me now?
内森
Nathan?
内森
Nathan.
内森不要紧没事的
Nathan, it's all right. It's okay.
很痛
It hurts.
我知宝贝我也是
I know, darling. Me, too.
过来
Come here.
没事的
It's all right.
没事的乖仔没事的
It's all right, it's all right, good boy. It's okay.
嗨嗨
Hey, hey.
张梅在哪里
Where is Zhang Mei now?
她已出发去车站
She...She's gone to the station.
你想追她回来
Do you wanna fetch her back?
我们要快点了
Okay, we'd better be quick.
怎么了
What?
没什么
Nothing.
Miss you terribly already Miss the space between your eyelids.
Where I'd stare through awkward sentences
And avoid through awkward silence
Miss your teeth when they chatter when we smoked out in my garden.
When we couldn't sleep for all the heat.
Soft talk began to harden
Miss your small hands in the palm of mine
The fact they're good at making
Miss your sitting up incessantly
And the fact you're always waking in the night.
The night
And I
I hope for your life
You forget about mine
Forget about mine
Miss your teeth dug in my shoulder
As we rolled in early mornings
Miss your arm dying beneath me.
As I lay there, simply yawning
Please forget me
You were right, dear
I am cold and self-involved
And though I'll miss you, recent lover
I am weak and therefore cold
Get distracted by my music
Think of nothing else but art
I'll write my loneliness in poems
If I can just think how to start
Dot my I's with eyebrow pencils
Close my eyelids, hide my eyes
I'll be idle in my ideals
Think of nothing else but!
And I
And I
And I
I hope for your life.
You can forget about mine
Just forget about mine
And mine
Mine