死亡契约（2006）
The Contract
Part 10
June 18, 2020, 3:22 p.m.
谢谢
Thanks.
WKGB-104 这里是两点档新闻
MAN [ON RADIO]: WKGB-104. This is the news at 2.
有消息称 亿万富翁 莱戴尔 哈蒙德
The death has been reported of billionaire, Lydel Hammond,
在惠德贝岛度假时 死于一场游艇事故
in a tragic boating accident while on holiday at Whidbey Island.
凑巧的是 哈蒙德的儿子 莱戴尔二世
Coincidentally, Hammond's son, Lydel Jr.,
两星期前死于一场车祸故
died in a hit-and-run accident less than two weeks ago.
老哈蒙德是个倍受争议的人物
Hammond Senior was a controversial figure,
他的许多观点被认为很偏激
whose views on many issues were considered extreme,
尽管他总是否认与犯罪集团有任何瓜葛
though he always denied the alleged links with violent factions.
政♥府♥部门还是逐步与之疏远...
The administration, however, has taken steps to distance themselves...
死亡契约（2006）
The Contract
电影精选列表