火星先驱（2018）
The First
第一季
剧集 | 火星先驱（2018） | 导航列表
火星先驱（2018）
The First S01E02
Part 6
Dec. 7, 2020, 8:29 p.m.
Called in sick.
请病假了
‐ You sick? ‐ No.
你病了吗 没有
It looks great.
看上去很棒
It's a start.
算是个开始吧
Really still ‐‐
要一动不动
In about a minute, they'll go off.
大约一分钟 灯就会灭
You have to barely breathe.
你得屏住呼吸
They want me back.
他们想让我回去
They want me to command.
去做指挥官
NASA might nix it.
也许航♥天♥局会拒绝
I don't even know if I want to.
我也不知道自己是否想去
You're the most important thing, and...
你对我来说最重要
tell me to say no, I'm gonna say no.
如果你不想让我去 我就拒绝
But if I did do it...
但我如果答应了
...do you think we could make that work?
你觉得咱俩能行吗
I mean, you're so much better
我好久没看到
than I've seen you in so long.
你状态这么好了
I think we can make it work.
我觉得能行
I think we could.
我想我们可以
Would you say something, please?
你能说点什么吗
火星先驱（2018）
The First
剧集 | 火星先驱（2018） | 导航列表