恶魔城
Castlevania S01E03
Part 3
March 8, 2020, 6:33 p.m.
你们这些人我一个都不认识
I don't know any of you,
但那不重要 对吗
but that doesn't matter, does it?
我的家族
My family,
被你们妖魔化并驱逐出教的家族
the family you demonized and excommunicated,
为了这个保卫这个城市历经生死
has fought and died through generations for this country.
我们为瓦拉几亚和她的子民战斗
We do this thing for Wallachia and her people.
我们就算不认识你们 我们也会尽力守护
We don't have to know you all. We do it anyway.
让我们惧怕的不是死亡
And it's not the dying that frightens us.
我们怕的是畏缩不前 不敢挺身为你们而战
It's never having stood up and fought for you.
我是贝尔蒙特家族的特雷弗·贝尔蒙特
I am Trevor Belmont of the House of Belmont,
死亡从未使我害怕过
and dying has never frightened me.
很好
Good.
他在那
There he is!
恶魔城
第一季 第三集