大裂谷：美丽的非洲心脏（2010）
The Great Rift: Africa's Wild Heart S01E02
Part 5
Oct. 11, 2021, 1:09 p.m.
是的
Yep.
刚开始我觉得我完全可以控制好
Just got to hope that I can manoeuvre myself out.
噢，还有一条在岩壁里的海鳗。它很漂亮
Ooh, there's a nice little moray eel on the wall. It's beautiful.
如果我将灯光关闭，这里将会变得彻底的黑暗
If I turn the lights off altogether, you'll see it's totally dark down here.
它不知道发生了什么情况
He wondered what happened to the light.
我们现在的目标是这下面的裂缝
We're now heading down deep in the crack here.
这就像是世界最底下的沟壑
It's like a sort of chasm to the bottom of the world.
因此，我可以向你保证
So I'll pretty much guarantee you,
80.3米超过了任何人到达的深度
80.3m is the deepest dive anyone or anything has done in the Ghoubbet.
它下到了一个非常奇怪的环境
It's a very strange environment down here
因为我们要探寻更多的生物
because most of the creatures that we're looking at
它们可能从没见过光
probably never see light.
在我们来这里之前
Never really seen anything like this before.
看起来像是很多珊瑚的残骸
Looks like lots of skeletal coral.
很漂亮。你知道那是什么
Quite pretty. Do you know what that is?
这是什么
你知道？
This? Yes.
不知道
No.
尼莫高超的潜水性能，终于拍到了
Nemo's ROV technology has finally revealed
陌生而美丽的水下世界
the strange yet beautiful underwater realm
是从来没有人看到过的
that no human eyes have ever seen before.