虫虫历险记（2024）
A Real Bug's Life S01E05
Part 3
Jan. 29, 2024, 9:16 p.m.
在它吃饱后，剩下的大便
And once she's eaten her fill, what remains of this ball
会成为一颗宝贵虫卵的婴儿房♥
will become a nursery for one precious egg.
它会照看它的宝宝直到成年
She'll stick around to nurture her baby to adulthood,
而到时候，它的宝宝将跟它一样
when it, too, will be ready
准备好踏足这片巨兽的国度
to venture into this land of giants.
这些巨兽之所以能生存
Giants that only survive
全仰赖这些不可思议的虫子
because of all the incredible bugs,
这些虫子们齐心协力维护着这片
who together maintain this remarkable land
所有大小生物称作为家园的非凡土地
that all creatures, big and small, call home.
回头想想
On second thoughts,
还不用急着定下来吧？
why settle down now?
这女孩的大冒险才正要开始呢
This girl's adventure is only just beginning.