前提（2021）

The Premise S01E01

Part 6 Oct. 16, 2021, 5:15 p.m.

I want to thank Jesus‐‐
素描呢？
Sketch?
对，还要感谢素描艺术家
The sketch artist.
我要感谢...
I want to thank‐‐
感谢所有陪我度过这一切的人
I want to thank you all for having to sit through all that.
Wow.
我要感谢我的阿姨，她每天都会来...
I got to thank my aunt; she came through everyday‐‐
说得真不错
That's a great speech.
虽然我不在他的名单里
I didn't make it in but‐‐
伊森，你知道他也很感激你的
Ethan; you know he's grateful to you too.
你说过，我会是个英雄的
You said I'd be a hero for this.
但我没说你会看起来也像个英雄
I didn't say you'd look like one.
这一切只是个开始
This is just the beginning.
我永远不会忘记经历过的一切
I'm never going to forget any of this.
现在我得到你们的注意了
While I have you attention; I guess it really just comes down
是时候来解决问题了
to this.
在性♥爱♥录影中，这就是生活
In the sex tape that is life always
永远记住，可能有人
remember there's probably somebody getting screwed
在画面外被剥削得更厉害
even harder out of frame.
Wow.
而且不是每个人都能有这样的录像
And not everybody has a tape like this.
实际上，没人能有这样的录像
As a matter of fact; not anybody has a tape like this.
说得好
Nicely done.