金属编年史（2012）
Metal Hurlant Chronicles S01E06
Part 2
April 28, 2021, 1:30 p.m.
跟上他
Follow him!
快走 他跑不远的
keep on this, He won't get far!
我的天
My God.
你没受伤吧
You're not hurt?
克恩 克恩
Kern! Kern!
你能听到吗
Can you hear me?
我的孩子
My son,
我抚养你 训练你
I raised you, I trained you.
给予你信任
Give you my trust.
但我的人必须付出代价
But my people must pay the price.
拉米娅
Lamira!
为什么 为什么要这样对我
Why? Why have you done this to me?
我们的兄弟失败了
Our brother failed.
恶龙已行走在凡人世界中
A dragon walks the earth of mortals now.
没事了
It's over now.
不用再害怕了
There's nothing more to fear.
睡吧 阿道夫
Sleep now, Adolf.
睡吧
Sleep now.