the day this stupid war went hot.
纽约的那场战斗并不是这场战争的起点
- The Battle of New York was not when the war went hot.
同一般的观点相反
Contrary to popular belief,
首次袭击是由合众在20天之前发动的
the first strike was struck by the Polity 20 days prior.
等等 所以如果纽约不是首次袭击
- Wait, so if New York wasn't the first strike,
那是什么?
then what was?