he'll lose his partner to a male who can,
它的后代甚至可能会被杀掉
and his offspring could even be killed.
爸爸需要挺身而出
Time for the father to step up...
全面展示实力了
and show his full force.
凭借超长的手臂 像钩子一样的手 可以旋转的肩关节
With extended arms, hooklike hands, and a rotating shoulder joint,
可以加速到每小时56公里
he accelerates to 35 miles per hour.
凭借展示速度与力量
With his awesome display of speed and strength,
它震慑了对手
he intimidates his rivals.
这足以把对手驱赶离开
It's enough to drive them away
并且向伴侣证明自己
and prove to his partner
有足够保护它的能力
he's got what it takes.
第二天早上
Next morning,
雄性猿猴像往常一样起床唱歌♥
the male is up and singing as usual.
但这一次 雌性也加入了
But this time, she joins him...
向雄性表明它仍然是自己的丛林之王
to let him know he's still her king of swing.
并且让整个森林知道 它们的关系牢固无比
And let the whole jungle know that their bond is strong.
为了将自己的基因繁衍下去
In the quest to pass on their genes,
动物们通常采用不可思议的技巧 来赢得交♥配♥权
animals use incredible skills to win a mate.
引人注目地展示自己 来打败自己的竞争对手
And spectacular displays to beat their competition.
归根结底
After all...
涉及到分享未来的问题时
when it comes to sharing your future...
只有能力超强的伴侣才可以
only the most superpowered partner will do.
你认为自己了解大自然
You think you know nature?
真的如此吗?
Think again.