星际迷航：发现号之短途（2018）
Star Trek: Short Treks S01E04
Part 3
March 15, 2022, 11:28 a.m.
现在就会在某处海滩上啜饮基佩尔了
I'd be sipping jippers on a beach somewhere.
我要是有钱 现在...
If I had any money, I'd be...
啜饮基佩尔 啜饮基佩尔
Jippers on a beach, jippers on a beach.
-啜饮基佩尔 -我要是有钱 现在就...
- Jippers on a beach. - If I had any money, I'd be sipping...
啜饮基佩尔 啜饮基佩尔
Jippers on a beach, jippers on a beach,
啜饮基佩尔
jippers on a beach.
你的基佩尔 女士
Your jipper, ma'am.
-谢谢你 穆德 -不客气 穆德
- Thank you, Mudd. - You're welcome, Mudd.
注意脚下
Watch where you're going.
我在拖地
I'm mopping.
美味的基佩尔
Delicious jipper.
收到信♥号♥♥
Incoming transmission.
小伙子们 失陪一下 我得接这个
Will you excuse me, boys? I have to take this.
关闭
Deactivate.
你好 我听说你在找哈利·穆德
Yes, I hear you're looking for Harry Mudd.
变声已开启
给我五万块就把他让给你
You can take him off my hands for 50,000.
太好了
Excellent.
我会去见你
I'll meet you there.
请问你对
Would you happen to be interested
稍旧的短杖感兴趣吗
in a slightly used cudgel?