宝贝呠呠垃圾车（2020）

Trash Truck S01E01

Part 2 March 7, 2024, 9:53 p.m.

‎抱歉老朋友
I hate to say it, but Giant Jack just wasn't made to fly.
‎我也不想这样说 ‎但是垃圾车的设计就不是要飞的
Although, I suppose crazier things have happened.
‎虽然我觉得更疯狂的事情也发生过
Oh, boy.
‎天啊
Good luck, fellas.
‎祝你们好运
Sorry, Giant Jack.
‎抱歉垃圾车
Oh, dear.
‎天啊
-Hi, Miss Molly. -What's wrong with Giant Jack?
‎-莫娜女士 ‎-垃圾车怎么了？
He's sad because bin lorries can't fly.
‎他很伤心因为垃圾车不能飞
I might know just the thing. Come here.
‎我可能知道一个东西过来
Oh, yeah. Just needs to believe he can.
‎对他只需要相信他可以飞
Hey, guys, listen to this!
‎喂各位你们听
Miss Molly's got a great idea to cheer up Giant Jack.
‎莫娜女士有一个好主意 ‎能让垃圾车开心起来
Okay. Walter, you get all the big stuff from the junk pile…
‎好沃特 ‎去把垃圾堆里的大东西都拿来…
Hey!
‎喂！
Yeah!
‎好！
Well done, boys!
‎男孩们做得好
Harry, I think we're ready for Giant Jack.
‎小汉克我们应该给垃圾车准备好了
Hey, buddy. I got a surprise for you.
‎喂朋友我有一个惊喜给你
I know you're sad. Trust me. This will cheer you up.
‎我知道你很伤心 ‎但是相信我 ‎这个能让你开心起来
I promise.
我保证
Please, Giant Jack.
‎拜托嘛垃圾车
Okay, give me your hand.
‎好把你的手给我
Now, close your eyes.
现在闭上眼睛
Okay, a little more.
‎好再一点点
Good. Now, keep them closed.
‎好现在一直闭着
No peeking!
‎不许偷看
We're almost there.
‎我们就快好了
You guys ready?
‎你们好了吗？
Almost there, Giant Jack.
‎快好了垃圾车
Just a little further.
‎再一点点
Walter, give me a lift.
‎沃特抱我上去
Okay, Giant Jack.
‎好了垃圾车睁开眼
Open your eyes!
It's working!
‎有用哎！
You're doing it, Giant Jack! You're flying!
‎你成功了垃圾车！你飞起来了！
Giant Jack, this is amazing!
‎垃圾车好棒啊！
Hey, he's really flying!
‎他可以飞！
This is awesome!
‎好棒啊！
Grandpa! Up here!
‎爷爷！看上面！
Giant Jack, you're flying! Well, look at you, fellas!
‎垃圾车你飞起来了！厉害呀朋友！
-Was that a dust bin lorry? -Roger that.
‎-那是垃圾车吗？ ‎-收到
Reminds me I need to put the rubbish out tonight.
‎让我想起来我今晚要扔垃圾
Roger that. Let's head back to base.
‎收到我们回总部
Yeah!
‎太棒了！
Harry! Dinner!
‎小汉克！吃晚饭了！
Oh! I'm coming!
‎我来了！
Got to go. Mum's calling me.
‎我要走了妈妈叫我了
Bye, Giant Jack. See you later, alligator.
‎再见垃圾车晚点见回见
-Bye, Walter. -Bye, Harry.
‎-再见沃特 ‎-再见小汉克
-Bye, Danny! -See you tomorrow, matey.
‎-再见多尼！ ‎-明天见朋友
-Bye, Miss Molly. -Bye, lovey.
‎-再见莫娜女士 ‎-再见宝贝
I'm coming!
‎我来了！
Oh, there's my little boy.
‎宝贝儿子回来了
Hi, Mum. Hi, Dad. Hey, Holly.
‎妈妈爸爸奥利芙你们好
Guess what we did today.
‎你们猜我们今天做了什么？