猫和老鼠传奇（2006）
Tom and Jerry Tales
第一季
剧集 | 猫和老鼠传奇（2006） | 导航列表
猫和老鼠传奇（2006）
Tom and Jerry Tales S01E23
Part 1
Dec. 15, 2023, 9:33 a.m.
你们两个真是呆逼
YOU TWO SLAY ME.
不要拦我的路 我会让你们见识见识
JUST STAY OUTTA MY WAY, AND I'LL SHOWS YA
真正的滑雪者是怎么征服高山的
HOW A REAL SLEDDER TAKES A HILL.
我宣称我自己为 斯派克 山丘之王
I DECLARE MYSELF, SPIKE, KING OF THE HILL!
把路给国王让开
MAKE WAY FOR THE KING!
你们这些孩子还真是笑果无穷啊
YOU BOYS ARE A REGULAR LAUGH RIOT.
不服就去告我啊 哈哈哈哈哈
BETTER CALL IN THE LAW. HA HA HA HA HA.
谢了 伙计们
THANKS, FELLAS!
为斯派克王开路吧
MAKE WAY FOR KING SPIKE!
来啊 小猫咪
HERE, KITTY, KITTY.
你们两个这是要干什么
WHAT ARE YOU TWO LOOKIN' AT?
羡慕我的雪橇 是不是
ADMIRING MY SLED, ARE YA?
好 那我就让你舔一下
WELL, I DARES YA TO LICK IT.
为了你的健康我还是建议你舔一下 小猫
IT WOULD BE BETTER FOR YOUR HEALTH IF YA DID, CAT.
现在轮到你了
NOW IT'S YOUR TURN.
好了
THERE.
我们出发去滑雪吧 好不好
LET'S GO FOR A RIDE, SHALL WE?
怎么不说话 舌头打结了
WHAT'S THE MATTER, TONGUE-TIED?
我是斯派克 山丘之王
I'M SPIKE, KING OF THE HILL.
出发吧
LET'S ROLL.
淘气的孩子
NAUGHTY BOYS.
谢谢了 伙计们 则可是有史以来最有趣的假日了
THANKS, FELLAS. THAT WAS THE BEST HOLIDAY FUN EVER.
我想要表达对你们感谢
I WANNA SHOW YOU MY APPRECIATION
因为你们为我做了这么多
FOR ALL THAT YOUSE DONE FOR ME.
我们要在这里享受一整个冬天
WE'RE GONNA HAVE FUN ALL WINTER LONG.
猫和老鼠传奇（2006）
Tom and Jerry Tales
剧集 | 猫和老鼠传奇（2006） | 导航列表