爱，死亡与机器人

Love, Death & Robots S02E03

Part 2 May 14, 2021, 8:12 p.m.

-把它关起来… -是她
-Keeping it locked up- Her.
她的名字是梅洛妮
Her name. . . is Melanie.
好
Okay.
你竟然在笑
You're smiling.
她很可爱
She's cute.
你也能感觉到什么的对不对？
You feel something, don't you?
你要知道这样是行不通的
You've got to know this can't possibly work.
我已经活了218年了
I've been alive 218 years.
我看过了…太多
I've seen. . . too much.
但是她的出现让一切都变得不一样了
But she makes everything new.
我喜欢透过她眼睛去看世界
I love seeing things through her little eyes.
它们是那么明亮充满了生命力
They're so bright. They're so full of life.
不是空洞的
Not dead.
像你的眼睛一样
Like yours.
我记得她第一次走路
I remember her first steps.
我记得她第一次大笑
I remember her first laugh.
我记得她第一次叫我妈咪
I remember the first time she called me Mommy.
我记得所有这些瞬间因为我知道我不会拥有很多
I remember all these moments because I know I won't have many.
她想要你的帽子
She wants your hat.
她想要给你戴上这是她玩的游戏
She wants to put it on your head. It's a game she plays.
不要！
No! No, no.
不要这么做求你了她只是个孩子
No, please. Please, she's just a child.
求你别这样她只是个孩子求你了不要开枪
Please don't, she's just a child. Please. Don't shoot her.
你杀了我吧开枪杀了我
Take me. Shoot me instead.
我替她死开枪吧！
I'll make room. Do it. Do it!
杀了我吧我替她死
Kill me instead. I'll make room.