狂野地球（2020）
A Wild Year on Earth S01E06
Part 4
June 6, 2022, 9:56 a.m.
the Aurora Borealis pulsates.
太阳耀斑喷射出来了
A solar flare has ejected
10亿吨♥的放射性粒子飞向地球，
a billion tonnes of radioactive particles towards Earth,
撞击地球磁场
hitting the planet's magnetic field.
漆黑的夜晚更容易看清
The inky night makes it easier to see
地球的隐形盾牌
Earth's invisible shield
当它被电海短暂照亮时，
as it's briefly illuminated by an electric sea,
在北极之夜翩翩起舞
dancing across the Arctic night.
这是我们的星球在保护地球表面的所有生命
This is our planet protecting all life on her surface.
没有它，我们的世界，我们的家
Without it,our world,our home
只不过是太空中一块贫瘠的岩石而已
would be just one more barren rock in space.
相反，它是一块宝石，
Instead,it is a gem,
生命的绿洲
an oasis of life
充满无限的奇迹
filled with infinite wonders
它们的节奏和动作是由季节驱动的，
whose rhythms and movements are driven by the seasons,
每年，
as each year,
我们的星球完成了绕太阳的轨道
our planet completes its orbit around the sun.